Yu Sha, Long Hui, Lyu Qi-feng, Zhang Qin-hua, Yan Zhi-guang, Liang Hong-xing, Chai Wei-ran, Yan Zheng, Kuang Yan-ping, Qi Cong
Department of Gynecology, Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai, People's Republic of China.
Department of Assisted Reproduction, Shanghai Ninth People's Hospital Affiliated Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China.
PLoS One. 2014 Feb 21;9(2):e89520. doi: 10.1371/journal.pone.0089520. eCollection 2014.
Quercetin, a plant-derived flavonoid in Chinese herbs, fruits and wine, displays antioxidant properties in many pathological processes associated with oxidative stress. However, the effect of quercetin on the development of preimplantation embryos under oxidative stress is unclear. The present study sought to determine the protective effect and underlying mechanism of action of quercetin against hydrogen peroxide (H2O2)-induced oxidative injury in mouse zygotes. H2O2 treatment impaired the development of mouse zygotes in vitro, decreasing the rates of blastocyst formation and hatched, and increasing the fragmentation, apoptosis and retardation in blastocysts. Quercetin strongly protected zygotes from H2O2-induced oxidative injury by decreasing the reactive oxygen species level, maintaining mitochondrial function and modulating total antioxidant capability, the activity of the enzymatic antioxidants, including glutathione peroxidase and catalase activity to keep the cellular redox environment. Additionally, quercetin had no effect on the level of glutathione, the main non-enzymatic antioxidant in embryos.
槲皮素是一种存在于中草药、水果和葡萄酒中的植物源类黄酮,在许多与氧化应激相关的病理过程中具有抗氧化特性。然而,槲皮素在氧化应激下对植入前胚胎发育的影响尚不清楚。本研究旨在确定槲皮素对过氧化氢(H2O2)诱导的小鼠受精卵氧化损伤的保护作用及其潜在作用机制。H2O2处理损害了小鼠受精卵的体外发育,降低了囊胚形成率和孵化率,并增加了囊胚中的碎片、凋亡和发育迟缓。槲皮素通过降低活性氧水平、维持线粒体功能和调节总抗氧化能力,以及包括谷胱甘肽过氧化物酶和过氧化氢酶活性在内的酶促抗氧化剂的活性,来保持细胞氧化还原环境,从而强烈保护受精卵免受H2O2诱导的氧化损伤。此外,槲皮素对胚胎中主要的非酶促抗氧化剂谷胱甘肽水平没有影响。