Rønneberg Mehren Christine, Clemmensen Anders, Boe-Hansen Dall Anne, Philipsen Peter, Gniadecki Robert
J Drugs Dermatol. 2014 Mar;13(3):246-50.
The negative impact of psoriasis on health related quality of life (HRQoL) has been well documented. An unanswered question is the relative contribution of different manifestations of psoriasis (skin, joint, nail involvement) to HRQoL.
To assess the relative contribution of the different symptom domains on HRQoL in psoriasis.
165 psoriasis patients (41.2 % with psoriasis arthritis (PsA)) were enrolled in a single-center cohort-study. For the assessment of HRQoL, patients completed EuroQoL (EQ-5D), the Short Form 36-item Health Survey (SF-36), the Health Assessment Questionaire (HAQ), and Dermatological Life Quality Index (DLQI) questionnaires. Multiple regression analysis was applied to determine the contribution of the measured parameters to the EuroQoL score (used as a reference measure for overall HRQoL).
Psoriasis arthritis (PsA) patients showed a higher impairment in all HRQoL measures than the patients without PsA. PASI, number of affected joints (PsA-score), DLQI and HAQ were significant predictors of HRQoL (R2=0.57). HAQ was the dominant contributor to HRQoL, both in patients with PsA and without PsA (partial eta 0.23 and 0.28, respectively). Final model with improved R2 (0.61) was obtained by backward regression analysis, and included 6 parameters: PASI, PsA-score, and three questions from HAQ and one question from DLQI questionnaire.
Musculoskeletal symptoms are an essential component of HRQoL in psoriasis, even in patients without active PsA. A model consisting of PASI, PsA-score, and 4 questions derived from DLQI and HAQ seems to reflect total HRQoL impairment in psoriasis. This finding may further optimize drug therapy in psoriasis.
银屑病对健康相关生活质量(HRQoL)的负面影响已有充分记录。一个尚未解决的问题是银屑病的不同表现(皮肤、关节、指甲受累)对HRQoL的相对贡献。
评估银屑病不同症状领域对HRQoL的相对贡献。
165例银屑病患者(41.2%患有银屑病关节炎(PsA))纳入单中心队列研究。为评估HRQoL,患者完成了欧洲五维健康量表(EQ-5D)、简明健康调查问卷(SF-36)、健康评估问卷(HAQ)和皮肤病生活质量指数(DLQI)问卷。应用多元回归分析确定所测参数对欧洲五维健康量表评分(用作总体HRQoL的参考指标)的贡献。
银屑病关节炎(PsA)患者在所有HRQoL指标上的损害均高于无PsA的患者。银屑病面积和严重程度指数(PASI)、受累关节数(PsA评分)、DLQI和HAQ是HRQoL的显著预测因素(R2=0.57)。HAQ是HRQoL的主要贡献因素,在有PsA和无PsA的患者中均如此(偏η分别为0.23和0.28)。通过向后回归分析得到了R2改善的最终模型(0.61),该模型包括6个参数:PASI、PsA评分、HAQ中的3个问题和DLQI问卷中的1个问题。
肌肉骨骼症状是银屑病患者HRQoL的重要组成部分,即使在无活动性PsA的患者中也是如此。由PASI、PsA评分以及来自DLQI和HAQ的4个问题组成的模型似乎能反映银屑病患者的总体HRQoL损害。这一发现可能会进一步优化银屑病的药物治疗。