Department of Gastroenterology, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Mas Casanovas 90, 08041, Barcelona, Spain.
Dig Dis Sci. 2014 Aug;59(8):1966-75. doi: 10.1007/s10620-014-3086-6. Epub 2014 Mar 6.
Physical exercise could improve functional limitations, muscle mass, and health-related quality of life (HRQoL) in patients with cirrhosis.
The purpose of this study was to evaluate the efficacy and safety of an exercise programme and leucine supplementation to increase exercise capacity, muscle mass, and HRQoL in patients with cirrhosis.
Seventeen outpatients with cirrhosis were randomized to an exercise group (n = 8) or a control group (n = 9) in a pilot study. The programme of moderate exercise was performed for 12 weeks under supervision of a physiotherapist. All patients received oral leucine (10 g/day) during the study. At baseline and at the end of the study, we determined exercise capacity (6-min walk and 2-min step tests), anthropometric measurements, and HRQoL by Short Form-36 (SF-36) questionnaire. We also analyzed safety regarding complications of cirrhosis, liver and renal function, inflammatory response and oxidative stress.
In the exercise group, exercise capacity improved, as shown by the increase in the 6-min walk test from 365 (160-420) to 445 m (250-500) (p = 0.01), and in the 2-min step test (p = 0.02). Lower thigh circumference also increased, from 41 (34-53) to 46 cm (36-56) (p = 0.02), and the domains of SF-36 general health (p = 0.03), vitality (p = 0.01) and social function (p = 0.04) improved significantly. In the control group, no statistically significant changes were observed in any of the parameters. We did not observe complications of cirrhosis in either group during the study.
A programme of moderate physical exercise together with leucine supplements in patients with cirrhosis is safe and improves exercise capacity, leg muscle mass and HRQoL.
体育锻炼可以改善肝硬化患者的功能障碍、肌肉质量和健康相关生活质量(HRQoL)。
本研究旨在评估运动方案和亮氨酸补充剂对增加肝硬化患者运动能力、肌肉质量和 HRQoL 的疗效和安全性。
在一项初步研究中,17 名肝硬化门诊患者随机分为运动组(n=8)或对照组(n=9)。在物理治疗师的监督下,进行为期 12 周的适度运动计划。所有患者在研究期间接受口服亮氨酸(10 g/天)。在基线和研究结束时,我们通过短格式 36 项健康调查简表(SF-36)问卷确定运动能力(6 分钟步行和 2 分钟台阶测试)、人体测量学测量和 HRQoL。我们还分析了安全性,包括肝硬化并发症、肝肾功能、炎症反应和氧化应激的并发症。
在运动组中,运动能力得到改善,6 分钟步行试验从 365(160-420)增加到 445 m(250-500)(p=0.01),2 分钟台阶测试也得到改善(p=0.02)。大腿周长也从 41(34-53)增加到 46 cm(36-56)(p=0.02),SF-36 一般健康(p=0.03)、活力(p=0.01)和社会功能(p=0.04)的领域也显著改善。对照组中,所有参数均无统计学意义的变化。在研究期间,我们在两组中均未观察到肝硬化的并发症。
肝硬化患者适度的体育锻炼计划加上亮氨酸补充剂是安全的,可以提高运动能力、腿部肌肉质量和 HRQoL。