Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Virginia Commonwealth University and McGuire Veterans Affairs Medical Center, Richmond, Virginia;
Department of Microbiology, Virginia Commonwealth University and McGuire Veterans Affairs Medical Center, Richmond, Virginia;
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2014 Jun 1;306(11):G929-37. doi: 10.1152/ajpgi.00315.2013. Epub 2014 Apr 3.
Alcohol abuse with/without cirrhosis is associated with an impaired gut barrier and inflammation. Gut microbiota can transform primary bile acids (BA) to secondary BAs, which can adversely impact the gut barrier. The purpose of this study was to define the effect of active alcohol intake on fecal BA levels and ileal and colonic inflammation in cirrhosis. Five age-matched groups {two noncirrhotic (control and drinkers) and three cirrhotic [nondrinkers/nonalcoholics (NAlc), abstinent alcoholic for >3 mo (AbsAlc), currently drinking (CurrAlc)]} were included. Fecal and serum BA analysis, serum endotoxin, and stool microbiota using pyrosequencing were performed. A subgroup of controls, NAlc, and CurrAlc underwent ileal and sigmoid colonic biopsies on which mRNA expression of TNF-α, IL-1β, IL-6, and cyclooxygenase-2 (Cox-2) were performed. One hundred three patients (19 healthy, 6 noncirrhotic drinkers, 10 CurrAlc, 38 AbsAlc, and 30 NAlc, age 56 yr, median MELD: 10.5) were included. Five each of healthy, CurrAlc, and NAlc underwent ileal/colonic biopsies. Endotoxin, serum-conjugated DCA and stool total BAs, and secondary-to-primary BA ratios were highest in current drinkers. On biopsies, a significantly higher mRNA expression of TNF-α, IL-1β, IL-6, and Cox-2 in colon but not ileum was seen in CurrAlc compared with NAlc and controls. Active alcohol use in cirrhosis is associated with a significant increase in the secondary BA formation compared with abstinent alcoholic cirrhotics and nonalcoholic cirrhotics. This increase in secondary BAs is associated with a significant increase in expression of inflammatory cytokines in colonic mucosa but not ileal mucosa, which may contribute to alcohol-induced gut barrier injury.
酒精滥用伴/不伴肝硬化与肠道屏障损伤和炎症有关。肠道微生物群可以将初级胆汁酸(BA)转化为次级 BA,这会对肠道屏障产生不利影响。本研究的目的是确定主动饮酒对肝硬化患者粪便 BA 水平以及回肠和结肠炎症的影响。共纳入了 5 组年龄匹配的患者:2 组非肝硬化患者(对照组和饮酒组)和 3 组肝硬化患者[非饮酒/非酒精性(NAlc)、戒酒 3 个月以上的酒精性(AbsAlc)、目前饮酒(CurrAlc)]。进行了粪便和血清 BA 分析、血清内毒素和焦磷酸测序粪便微生物组检测。对照组、NAlc 和 CurrAlc 的亚组进行了回肠和乙状结肠活检,检测 TNF-α、IL-1β、IL-6 和环氧化酶-2(Cox-2)的 mRNA 表达。共纳入 103 例患者(19 例健康者、6 例非肝硬化饮酒者、10 例 CurrAlc、38 例 AbsAlc 和 30 例 NAlc,年龄 56 岁,中位 MELD:10.5)。健康者、CurrAlc 和 NAlc 各 5 例进行了回肠/结肠活检。当前饮酒者的血清结合 DCA 和粪便总 BA 以及次级/初级 BA 比值最高。在活检中,与 NAlc 和对照组相比,CurrAlc 结肠而非回肠的 TNF-α、IL-1β、IL-6 和 Cox-2 的 mRNA 表达显著升高。肝硬化患者的主动饮酒与与戒酒性肝硬化患者和非酒精性肝硬化患者相比,次级 BA 的形成显著增加。这种次级 BAs 的增加与结肠黏膜中炎症细胞因子表达的显著增加相关,但回肠黏膜中没有增加,这可能导致酒精引起的肠道屏障损伤。