Horta Ricardo, Aguiar Paulo, Monteiro Diana, Silva Alvaro, Amarante José Manuel
Department of Plastic, Reconstructive and Maxillo-Facial Surgery, and Burn Unity Hospital de São João, Porto Medical School, Alameda Professor Hernâni Monteiro, 4202-451 Porto, Portugal.
CMUP - Center for Mathematics of University of Porto, Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, Rua do Campo Alegre, 687, 4169-007 Porto, Portugal; Spinal Neuronal Networks Group, IBMC - Instituto de Biologia Molecular e Celular, Rua do Campo Alegre, 823, 4150-180 Porto, Portugal.
J Craniomaxillofac Surg. 2014 Oct;42(7):1250-9. doi: 10.1016/j.jcms.2014.03.006. Epub 2014 Mar 25.
There are several techniques available for facial reanimation, but clinicians do not have a simple tool to provide an objective and quantitative spatial-temporal analysis of facial movement in order to compare medical, surgical and physical therapy.
We developed specialized software capable of simultaneously tracking the position over time of a number of anatomical points. This method was tested in 5 different clinical situations: one normal subject, and 4 patients with facial disfigurement.
A large amount of quantitative information can be extracted directly, such as symmetry assessment in the contraction and relaxation trajectories. The fact that this plot is on scale allows also direct measurements such as maximal extensions. Even smiles that at the macro-scale are essentially symmetrical show at the micro-scale small asymmetries/variability.
In this paper, we describe a novel quantitative, reliable method, which accurately assesses the fundamental aspects of the facial excursion, incorporating spatial and temporal components.
面部重建有多种技术可用,但临床医生没有一个简单工具来对面部运动进行客观、定量的时空分析,以便比较医学、外科和物理治疗方法。
我们开发了专门软件,能够同时跟踪多个解剖点随时间的位置。该方法在5种不同临床情况下进行了测试:1名正常受试者和4名面部畸形患者。
可直接提取大量定量信息,如收缩和放松轨迹中的对称性评估。该图表按比例绘制这一事实还允许进行直接测量,如最大伸展度。即使在宏观尺度上基本对称的微笑在微观尺度上也显示出小的不对称性/变异性。
在本文中,我们描述了一种新颖的定量、可靠方法,该方法准确评估面部运动的基本方面,纳入了空间和时间成分。