Moré Ari O, Cidral-Filho Francisco J, Mazzardo-Martins Leidiane, Martins Daniel F, Nascimento Francisney P, Li Shin Min, Santos Adair R S
Laboratório de Neurobiologia da Dor e Inflamação, Departamento de Ciências Fisiológicas, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Santa Catarina , Florianópolis, Brasil . ; Pós-Graduação em Neurociências, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Santa Catarina , Florianópolis, Brasil . ; Laboratório de Engenharia Biomecânica, Hospital Universitário , Florianópolis, Brasil .
Laboratório de Neurobiologia da Dor e Inflamação, Departamento de Ciências Fisiológicas, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Santa Catarina , Florianópolis, Brasil . ; Pós-Graduação em Neurociências, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Santa Catarina , Florianópolis, Brasil .
J Caffeine Res. 2013 Sep;3(3):143-148. doi: 10.1089/jcr.2013.0014.
The use of acupuncture in the treatment of pain conditions has been extensively investigated. However, the influence of dietary ingredients on acupuncture-induced analgesia (AA) remains unexplored. Recently, the role of adenosine receptors in AA has been shown, and caffeine, one of the world's most commonly consumed dietary ingredients, is an antagonist of these receptors. In this study, the postincisional pain model was used to investigate caffeine's influence on AA.
Mice submitted to plantar incision surgery were treated with acupuncture needling after administration of acute or chronic caffeine. Acupuncture needling was performed using two different types of stimuli, manual acupuncture and electroacupuncture bilaterally in the acupoint SP6.
We found that acute preadministration of caffeine (10 mg/kg, i.p.) completely reversed AA in both types of acupuncture. In the chronic preadministration, we used two doses that mimicked the average daily caffeine consumption in Western countries and China. Interestingly, the Western dose of caffeine (70 mg/kg/day) administered during 8 days in the drinking water reversed AA and the Chinese dose (4 mg/kg/day) administered during the same period did not.
These results indicate that the use of caffeine can inhibit the analgesic effect of different forms of acupuncture. In addition, our findings suggest that doses of caffeine relevant to dietary human intake levels could be a confounding factor in the context of acupuncture research.
针刺疗法在疼痛治疗中的应用已得到广泛研究。然而,饮食成分对针刺诱导镇痛(AA)的影响仍未得到探索。最近,腺苷受体在AA中的作用已被证实,而咖啡因作为世界上最常见的饮食成分之一,是这些受体的拮抗剂。在本研究中,采用切口后疼痛模型来研究咖啡因对AA的影响。
对接受足底切口手术的小鼠在给予急性或慢性咖啡因后进行针刺治疗。针刺采用两种不同类型的刺激,即手动针刺和双侧穴位SP6电针。
我们发现,急性预先给予咖啡因(10毫克/千克,腹腔注射)完全逆转了两种针刺类型的AA。在慢性预先给药中,我们使用了两种模仿西方国家和中国平均每日咖啡因摄入量的剂量。有趣的是,在饮水中连续8天给予西方剂量的咖啡因(70毫克/千克/天)逆转了AA,而同期给予中国剂量的咖啡因(4毫克/千克/天)则没有。
这些结果表明,使用咖啡因可抑制不同形式针刺的镇痛效果。此外,我们的研究结果表明,与人类饮食摄入量相关的咖啡因剂量可能是针刺研究中的一个混杂因素。