Bendayan M, Gingras D
Department of Anatomy, Faculty of Medicine, Universite de Montreal, Quebec, Canada.
Diabetologia. 1989 Aug;32(8):561-7. doi: 10.1007/BF00285328.
In the present study, streptozotocin-induced diabetic rats with their corresponding controls, were treated orally with sodium metavanadate. A gradual increase of the vanadate concentration up to 0.8 mg/ml in the drinking water, lowered the blood glucose levels of the diabetic animals to normal values without changing the insulin levels. On the other hand, vanadate did not affect the blood glucose levels of the non-diabetic animals; it did however induce lower levels of circulating insulin in these animals. The lowering of the glycaemic values of the diabetic animals was closely related to the consumption of vanadate. When the treatment was ceased, the blood glucose levels rose rapidly. The diabetic animals responded to the vanadate treatment with two sensitivities; while the large majority of the diabetic animals displayed stable normoglycaemic values, others had fluctuating values. Amylase content in the exocrine pancreas of these two subgroups of animals was studied separately and compared to that from the non-treated control and diabetic animals. The presence of amylase in the pancreatic acinar cells was assessed by the protein A-gold immunocytochemical approach and biochemical determinations. Amylase was found to be very low in the non-treated diabetic animals. Lowering of the blood glucose levels induced by the vanadate treatment restored the amylase to levels similar to those of the controls. However, vanadate-treated diabetic animals with fluctuating levels of blood glucose, demonstrated only a partial recovery of amylase. Thus, vanadate treatment was found to have a normalizing effect on blood glucose levels in diabetic animals as well as restoring amylase content in the pancreas of diabetic animals.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在本研究中,用链脲佐菌素诱导糖尿病大鼠及其相应的对照组,口服偏钒酸钠进行治疗。饮用水中钒酸盐浓度逐渐增加至0.8毫克/毫升,可使糖尿病动物的血糖水平降至正常,而胰岛素水平不变。另一方面,钒酸盐对非糖尿病动物的血糖水平没有影响;然而,它确实使这些动物的循环胰岛素水平降低。糖尿病动物血糖值的降低与钒酸盐的摄入量密切相关。当停止治疗时,血糖水平迅速上升。糖尿病动物对钒酸盐治疗有两种敏感性;虽然绝大多数糖尿病动物表现出稳定的正常血糖值,但其他动物的值有波动。分别研究了这两个亚组动物外分泌胰腺中的淀粉酶含量,并与未治疗的对照动物和糖尿病动物的淀粉酶含量进行了比较。通过蛋白A-金免疫细胞化学方法和生化测定评估胰腺腺泡细胞中淀粉酶的存在。发现未治疗的糖尿病动物中淀粉酶含量非常低。钒酸盐治疗引起的血糖水平降低使淀粉酶恢复到与对照组相似的水平。然而,血糖水平波动的钒酸盐治疗糖尿病动物仅表现出淀粉酶的部分恢复。因此,发现钒酸盐治疗对糖尿病动物的血糖水平具有正常化作用,同时还能恢复糖尿病动物胰腺中的淀粉酶含量。(摘要截短于250字)