Martinho Frederico C, Gomes Ana P M, Fernandes Aletéia M M, Ferreira Nádia S, Endo Marcos S, Freitas Lilian F, Camões Izabel C G
Endodontic Division, Department of Restorative Dentistry, São José dos Campos Dental School, State University of São Paulo, UNESP, São Paulo, Brazil.
Endodontic Division, Department of Restorative Dentistry, São José dos Campos Dental School, State University of São Paulo, UNESP, São Paulo, Brazil.
J Endod. 2014 May;40(5):625-9. doi: 10.1016/j.joen.2013.12.006. Epub 2014 Feb 2.
This clinical study was conducted to compare the effectiveness of single-file reciprocating systems and rotary systems in removing endotoxins and cultivable bacteria from primarily infected root canals.
Forty-eight primarily infected root canals were selected and randomly divided into 4 groups: WaveOne (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Switzerland) (n = 12); Reciproc (VDW, Munich, Germany) (n = 12), ProTaper (Dentsply Maillefer) (n = 12), and Mtwo (VDW) (n = 12). Samples were collected before and after chemomechanical preparation. The irrigation was performed by using 2.5% sodium hypochlorite. A chromogenic limulus amebocyte lysate assay test was used to quantify endotoxins. Culture techniques were used to determine bacterial colony-forming unit counts.
In the baseline samples (ie, samples collected before chemomechanical preparation), endotoxins and cultivable bacteria were recovered from 100% of the root canal samples. No differences were found in the median percentage values of endotoxin reduction achieved with reciprocating systems (ie, WaveOne [95.15%] and Reciproc [96.21%]) and with rotary systems (ie, ProTaper [97.98%] and Mtwo [96.34%]) (P < .05). Both single-file reciprocating systems (ie, WaveOne [99.45%] and Reciproc [99.93%]) and rotary systems (ProTaper [99.85%] and Mtwo [99.41%]) were effective in reducing the cultivable bacteria (all P < .05). Moreover, the culture analysis revealed no differences in bacterial load reduction (P > .05).
Both single-file reciprocating systems (ie, WaveOne and Reciproc instruments) and rotary systems (ie, ProTaper and Mtwo instruments) showed similar effectiveness in reducing endotoxins and cultivable bacteria from primarily infected root canals, but they were not able to eliminate them from all root canals analyzed.
本临床研究旨在比较单根往复式器械系统和旋转器械系统在去除初发感染根管内内毒素和可培养细菌方面的效果。
选取48个初发感染根管,随机分为4组:WaveOne(登士柏迈徕福,瑞士巴拉格)(n = 12);Reciproc(VDW,德国慕尼黑)(n = 12),ProTaper(登士柏迈徕福)(n = 12),以及Mtwo(VDW)(n = 12)。在化学机械预备前后采集样本。使用2.5%的次氯酸钠进行冲洗。采用显色鲎试剂法检测来定量内毒素。运用培养技术来测定细菌菌落形成单位计数。
在基线样本(即化学机械预备前采集的样本)中,100%的根管样本均检测到内毒素和可培养细菌。往复式器械系统(即WaveOne [95.15%]和Reciproc [96.21%])与旋转器械系统(即ProTaper [97.98%]和Mtwo [96.34%])在减少内毒素的中位数百分比值方面未发现差异(P <.05)。单根往复式器械系统(即WaveOne [99.45%]和Reciproc [99.93%])和旋转器械系统(ProTaper [99.85%]和Mtwo [99.41%])在减少可培养细菌方面均有效(所有P <.05)。此外,培养分析显示在细菌载量减少方面无差异(P >.05)。
单根往复式器械系统(即WaveOne和Reciproc器械)和旋转器械系统(即ProTaper和Mtwo器械)在减少初发感染根管内的内毒素和可培养细菌方面显示出相似的效果,但它们无法从所有分析的根管中清除这些物质。