Li You, Jaykus Lee-Ann, Cates Sheryl, Wohlgenant Kelly, Chen Xi, Fraser Angela M
Department of Food, Bioprocessing, and Nutrition Sciences, North Carolina State University, Raleigh, NC.
Division of Public Health and Policy Research, RTI International, Research Triangle Park, NC.
Am J Infect Control. 2014 Jul;42(7):781-6. doi: 10.1016/j.ajic.2014.03.009. Epub 2014 Apr 26.
In the United States almost one-quarter (23%) of children younger than age 5 years participate in some form of out-of-home child care; these children are 2.3-3.5 times more likely to contract acute gastrointestinal illness.
Observational investigations were done to understand the hygienic conditions and practices of 40 child-care facilities in North Carolina and South Carolina. These data were compared with microbiological indicator data (aerobic plate counts and coliform counts) collected from selected surfaces in each facility. Results from the two data sets were analyzed using nonparametric statistical methods to reveal potential risk factors for enteric disease transmission.
Statistically significant differences (P ≤ .05) in surface microbial counts were observed when comparing family child-care homes versus centers and between facilities participating in the Child and Adult Care Food Program and those that do not participate. Facilities without written surface cleaning or food preparation policies had statistically significantly higher microbial counts on surfaces.
Our unique study, which combined observational and microbiological data, provided revealing information about the relationship between hygiene indicators and sanitary practices in child-care facilities in the southeastern United States.
在美国,近四分之一(23%)的5岁以下儿童接受某种形式的家庭外儿童保育服务;这些儿童感染急性胃肠道疾病的可能性要高出2.3至3.5倍。
开展观察性调查,以了解北卡罗来纳州和南卡罗来纳州40家儿童保育机构的卫生状况和做法。将这些数据与从每个机构选定表面收集的微生物指标数据(需氧平板计数和大肠菌群计数)进行比较。使用非参数统计方法分析这两组数据集的结果,以揭示肠道疾病传播的潜在风险因素。
在比较家庭式儿童保育机构与中心以及参与儿童与成人护理食品计划的机构和未参与该计划的机构时,观察到表面微生物计数存在统计学显著差异(P≤0.05)。没有书面表面清洁或食品制备政策的机构,其表面微生物计数在统计学上显著更高。
我们独特的研究结合了观察性和微生物学数据,提供了有关美国东南部儿童保育机构卫生指标与卫生做法之间关系的有启发性的信息。