Peake Gregory G
Ann R Australas Coll Dent Surg. 2012 Apr;21:109-10.
Dental implants and their restorations have become an accepted and predictable modality of treatment. The literature reflects excellent long-term survival rates. However, survival of an implant does not necessarily translate to success, and in between these two outcomes lies the world of implant complications. Complications associated with dental implants occur with both the restorative and surgical components, with the restorative component complications being more frequent and to some extent, more easily managed. Surgical complications are difficult to manage, and can be the result of many aspects of the implant surgery. Potential complications can arise from poor planning, poor case selection, and poor execution. Complications can also occur where no technical or surgical errors are apparent, but where biology and the fundamental flaw of the trans-mucosal design of dental implant prostheses, adversely affects the outcome. This presentation outlines the nature of potential complications and looks at practical and pragmatic methods, first to try to prevent complications, through improved case selection and execution; secondly, it discusses the most effective methods to prevent complications in implants already installed, by adequate maintenance programmes. Lastly, it deals with those cases which require clinical management of the complications. This presentation provides the clinician with a greater understanding of the difficulties in managing implants that are not progressing as we, the clinicians, and the patients, had originally expected.
牙种植体及其修复体已成为一种被认可且可预测的治疗方式。文献显示其长期存活率很高。然而,种植体的存活并不一定意味着成功,在这两种结果之间存在着种植体并发症的问题。与牙种植体相关的并发症在修复和手术部分都会出现,其中修复部分的并发症更为常见,且在某种程度上更容易处理。手术并发症难以处理,可能是种植手术多个方面导致的结果。潜在并发症可能源于规划不当、病例选择不佳和操作失误。即使没有明显的技术或手术错误,但由于生物学因素以及牙种植体修复体跨黏膜设计的根本缺陷对结果产生不利影响时,也可能出现并发症。本报告概述了潜在并发症的性质,并探讨了实用且务实的方法,首先通过改进病例选择和操作来预防并发症;其次,通过适当的维护计划讨论预防已植入种植体并发症的最有效方法。最后,处理那些需要对并发症进行临床处理的病例。本报告使临床医生更深入地了解处理未按我们临床医生和患者最初预期进展的种植体时所面临的困难。