Fujita Yukio, Myojoyama Atsushi, Saitoh Hidetoshi
Department of Radiation Oncology, Tokai University School of Medicine, Isehara, Kanagawa 259-1193, Japan
Graduate School of Human Health Sciences, Tokyo Metropolitan University, Arakawa-ku, Tokyo 116-8551, Japan.
Radiat Prot Dosimetry. 2015 Feb;163(2):148-59. doi: 10.1093/rpd/ncu153. Epub 2014 May 12.
The physical data regarding bremsstrahlung and neutrons produced in a steel shield by high-energy electron beams from a medical linear accelerator were investigated. These data are required to allow the accurate prediction of shielding performance for high-energy electron beams and in the design of radiotherapy facilities. A Monte Carlo code was used to develop Monte Carlo beam models for clinical electron beams and to directly simulate bremsstrahlung and secondary neutron production in a steel shield. The effective dose and dose equivalent of bremsstrahlung X rays and secondary neutrons outside a vault were determined using a realistic radiation source. The accuracy of Monte Carlo simulations was validated experimentally by comparing the measured and calculated physical quantities. In validating the Monte Carlo simulation, the measured and calculated values showed reasonable agreement, indicating that bremsstrahlung and photoneutron production and transport were simulated accurately. The bremsstrahlung X-ray dose was the main component of the total dose outside a vault. The secondary neutron dose was 1-20 % of the bremsstrahlung X-ray dose, but the neutron dose was also at a non-negligible level. The calculated neutron dose outside the vault differed from the McGinley's reported data. These results indicate that McGinley's method overestimates the neutron dose beyond the steel shield. The physical data used here will be useful in the accurate estimation of bremsstrahlung X-ray and neutron doses for high-energy electron beams.
对医用直线加速器产生的高能电子束在钢屏蔽层中产生的轫致辐射和中子的物理数据进行了研究。这些数据对于准确预测高能电子束的屏蔽性能以及放射治疗设施的设计是必需的。使用蒙特卡罗代码开发临床电子束的蒙特卡罗束流模型,并直接模拟钢屏蔽层中的轫致辐射和次级中子产生。使用实际辐射源确定了治疗室外部轫致辐射X射线和次级中子的有效剂量和剂量当量。通过比较测量和计算的物理量,对蒙特卡罗模拟的准确性进行了实验验证。在验证蒙特卡罗模拟时,测量值和计算值显示出合理的一致性,表明轫致辐射和光中子的产生及输运得到了准确模拟。轫致辐射X射线剂量是治疗室外部总剂量的主要组成部分。次级中子剂量为轫致辐射X射线剂量的1% - 20%,但中子剂量也处于不可忽略的水平。计算得到的治疗室外部中子剂量与麦金利报告的数据不同。这些结果表明,麦金利的方法高估了钢屏蔽层外的中子剂量。这里使用的物理数据将有助于准确估算高能电子束的轫致辐射X射线和中子剂量。