Suppr超能文献

英国住院临终关怀机构中对单人房或共享房的偏好:患者、家属及工作人员的观点

Preference for a single or shared room in a UK inpatient hospice: patient, family and staff perspectives.

作者信息

Williams Clare, Gardiner Clare

机构信息

St Luke's Hospice, Sheffield, UK.

School of Nursing, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.

出版信息

BMJ Support Palliat Care. 2015 Jun;5(2):169-74. doi: 10.1136/bmjspcare-2013-000514. Epub 2014 May 15.

Abstract

OBJECTIVE

This study investigated the preferences of patients, family and staff for single or shared rooms in a UK hospice.

METHOD

Semistructured interviews were conducted with patients, informal carers and staff at a hospice, focusing on room type preference.

RESULTS

14 current and former hospice inpatients, 15 patients attending the hospice day centre, 23 carers of current and former inpatients and 10 hospice staff were interviewed. Patients most often stated a preference for a shared room, especially if they had experience of being in this room type at the hospice. The main reason for this preference was the company of others. Patients preferring single rooms cited the benefits of increased privacy, reduced noise and private facilities. Other patients said their room preference would depend on how ill they were. Carers valued the social contact and increased staff presence in shared rooms, but felt that single rooms were easier for visitors and more appropriate when patients reached the end of life. Staff found it easier to observe patients in a shared room, and to maintain privacy and confidentiality in a single room.

CONCLUSIONS

The study concludes that single and shared rooms should be available in a hospice. Innovative planning can enable the social benefits of shared rooms to be maintained without compromising patients' privacy and dignity.

摘要

目的

本研究调查了英国一家临终关怀医院的患者、家属及工作人员对单人病房或共享病房的偏好。

方法

对一家临终关怀医院的患者、非正式护理人员及工作人员进行了半结构化访谈,重点关注病房类型偏好。

结果

对14名现任和前任临终关怀住院患者、15名前往临终关怀日间护理中心的患者、23名现任和前任住院患者的护理人员以及10名临终关怀医院工作人员进行了访谈。患者最常表示更喜欢共享病房,尤其是如果他们在临终关怀医院有过入住这种病房类型的经历。这种偏好的主要原因是有他人陪伴。偏好单人病房的患者列举了隐私增加、噪音减少和有私人设施等好处。其他患者表示他们对病房的偏好将取决于他们的病情严重程度。护理人员重视共享病房中的社交接触和工作人员更多在场,但认为单人病房对访客来说更方便,并且在患者生命末期时更合适。工作人员发现,在共享病房中更容易观察患者,而在单人病房中更容易维护隐私和保密性。

结论

该研究得出结论,临终关怀医院应提供单人病房和共享病房。创新的规划可以在不损害患者隐私和尊严的情况下,维持共享病房的社会效益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验