Griggs Rachel, Andronikou Savvas, Nell Raymond, O'Connell Natasha, Dehaye Amanda, Boechat Maria Ines
Department of Radiological Sciences, David Geffen School of Medicine at UCLA, 10800 Le Conte Avenue, CHS B2-252, Los Angeles, CA, 90095-1721, USA,
Pediatr Radiol. 2014 Jun;44(6):648-54. doi: 10.1007/s00247-014-2948-6. Epub 2014 May 23.
Shortages in radiology services are estimated to affect 3.5-4.7 billion people worldwide. Teleradiology is a potential means of alleviating this shortage.
This paper examines the practicality and sustainability of a pilot pediatric teleradiology project at the Khayelitsha District Hospital in sub-Saharan Africa. We analyze how this World Federation of Pediatric Imaging (WFPI) program fares against the global challenges described in the current literature facing these practice types.
A teleradiology pilot was developed to provide coverage to the Khayelitsha District Hospital after the district pediatrician requested assistance in interpreting radiographs. This program utilized a network of WFPI volunteer pediatric radiologists, direct JPEG conversion of digital radiographic images, and an e-mail delivery system of images, referral requests and teleradiology opinion. Data were collected retrospectively from referral cards and JPEG images of radiographs, as well as from the volunteer officer database.
A total of 555 referral cards and 1,106 radiographs were submitted for teleradiology opinion during the course of this pilot program; 74.6% of requests for image interpretation were chest radiographs and 14.2% of those were for the evaluation of tuberculosis. There were 40 volunteer teleradiologists from 17 countries; all spoke English, and 14 were bilingual (8 fluent in Spanish, 5 in Portuguese, and 1 in Italian).
Teleradiology is a viable option to alleviate radiologist shortages in underserved areas, but there are many challenges to designing an adequate teleradiology system. The WFPI pilot teleradiology program can be considered a successful one.
据估计,全球有35亿至47亿人受到放射科服务短缺的影响。远程放射学是缓解这一短缺的一种潜在手段。
本文探讨了撒哈拉以南非洲开普敦区医院儿科远程放射学试点项目的实用性和可持续性。我们分析了这个世界儿科影像联合会(WFPI)项目如何应对当前文献中描述的这些实践类型所面临的全球挑战。
在地区儿科医生请求协助解读X光片后,开展了一项远程放射学试点项目,为开普敦区医院提供覆盖。该项目利用了WFPI志愿者儿科放射科医生网络、数字X光图像的直接JPEG转换,以及图像、转诊请求和远程放射学意见的电子邮件传递系统。数据从转诊卡、X光片的JPEG图像以及志愿者官员数据库中进行回顾性收集。
在这个试点项目过程中,共提交了555张转诊卡和1106张X光片用于远程放射学意见;74.6%的图像解读请求是胸部X光片,其中14.2%是用于结核病评估。有来自17个国家的40名志愿者远程放射科医生;他们都会说英语,其中14人会双语(8人精通西班牙语,5人精通葡萄牙语,1人精通意大利语)。
远程放射学是缓解服务不足地区放射科医生短缺的一个可行选择,但设计一个合适的远程放射学系统存在许多挑战。WFPI试点远程放射学项目可被视为一个成功的项目。