Department of Traumatology, Medical University of Innsbruck, Anichstr. 35, A-6020, Innsbruck, Austria.
J Orthop Res. 2014 Sep;32(9):1198-207. doi: 10.1002/jor.22655. Epub 2014 May 29.
To study the behavior of bovine disc cells and changes in disc matrix following in vitro compression tests; to compare the findings to investigations on human intervertebral discs (IVD) after burst fracture of the cervical spine. Healthy IVDs (n = 21) from three bovine tails were studied at 6 and 12 h post-mortem, with 16 IVDs subjected to impact loading and five as unloaded controls. IVDs (n = 8) from patients with burst fractures were compared to the bovine compression group. Specimens were studied macroscopically, histologically, and ultrastructurally for healthy cells, balloon cells, and disc cell death (DCD). Annulus ruptures were seen in both post-trauma groups, with radial ruptures being present histologically in all loaded bovine discs. Balloon cells were found in some human IVDs and were induced in vitro in bovine loaded discs within a distinct range of absorbed energy. There was a positive correlation between DCD and absorbed energy in all compartments of bovine discs. Both species showed similar patterns of DCD in the different compartments. This study was able to show similarities between both species in cell morphologies and matrix damage. The survival of the disc after substantial compression trauma thus seems to remain highly questionable.
为了研究牛椎间盘细胞的行为以及体外压缩试验后椎间盘基质的变化;将研究结果与颈椎爆裂性骨折后人类椎间盘(IVD)的研究进行比较。从三头牛的尾巴中研究了 21 个健康的 IVD,在死后 6 小时和 12 小时进行,其中 16 个 IVD 受到冲击载荷,5 个作为未加载对照。将来自爆裂性骨折患者的 IVD 与牛压缩组进行比较。对标本进行了宏观、组织学和超微结构研究,以研究健康细胞、气球细胞和椎间盘细胞死亡(DCD)。在两个创伤后组中均观察到了环破裂,所有加载的牛椎间盘在组织学上均存在放射状破裂。在一些人类 IVD 中发现了气球细胞,并在牛加载的椎间盘内以特定的能量吸收范围内诱导了气球细胞。在牛椎间盘的所有隔室中,DCD 与吸收能量之间存在正相关。两种物种在不同隔室中的 DCD 模式均相似。这项研究能够显示出两种物种在细胞形态和基质损伤方面的相似性。因此,椎间盘在受到大量压缩性创伤后的存活似乎仍然非常值得怀疑。