Soverow Jonathan, Watson Karol
Division of Cardiology, UCLA Medical Center, 100 UCLA Medical Plaza, Los Angeles, CA, 90095, USA,
Curr Atheroscler Rep. 2014 Aug;16(8):432. doi: 10.1007/s11883-014-0432-2.
Randomized, controlled clinical trials have shown significant benefits of statin therapy in patients with or at risk for atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD). But these trials typically enroll patients for only 5 years or so, prompting some clinicians to ask what the longer term follow-up of these patients will show. While most trials have a duration of only approximately 5 years, four large trials report extended post-trial follow-up to 10 years, and these trials, as well as multiple large cohort studies, suggest an expected benefit of statins' effects beyond 10 years. In this review we will summarize the current state of the literature, the benefits noted to date, and the potentially accumulating, adverse effects of long-term statin use.
随机对照临床试验表明,他汀类药物治疗对患有动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)或有风险的患者有显著益处。但这些试验通常仅让患者入组约5年,这促使一些临床医生询问这些患者的长期随访结果会如何。虽然大多数试验的持续时间仅约为5年,但四项大型试验报告了试验后长达10年的随访情况,这些试验以及多项大型队列研究表明,他汀类药物的效果预计在10年后仍有益处。在本综述中,我们将总结当前的文献状况、迄今所指出的益处以及长期使用他汀类药物可能累积的不良反应。