Gomes Jacqueline Ramos de Andrade Antunes, Hamann Edgar Merchan, Gutierrez Maria Margarita Urdaneta
School of Health Sciences, Universidade de Brasília, Brasília, DF, Brasil.
Rev Bras Epidemiol. 2014 Apr-Jun;17(2):495-516. doi: 10.1590/1809-4503201400020016eng.
This article presents the results of a research whose objective was to verify the prevalence of the perception reports regarding quality of life of library attendees in the public libraries in the Brazilian capital Federal District (FD) and the surrounding region and to analyse the factors related to dissatisfaction.
An epidemiological transversal study was conducted in 592 individuals aged above 12 years old through the application of the WHOQOL-BREF/WHO questionnaire.
Higher frequencies of dissatisfaction were observed among women with ages above 25, with lower personal income and lower educational level. Dissatisfaction regarding the physical domain was more prevalent in the surrounding region than in the FD. Under the psychological domain, dissatisfaction predominated in people in the FD. Negative feelings, concentration difficulties and dissatisfaction regarding personal safety were referred by more than 25% of participants in both regions. Regarding the environment domain, lack of money and of leisure opportunities were the main complaints. In spite of these findings, interviewees referred being very satisfied with their health and quality of life.
The results can be a sign that the quality of life in the study region is in alert level. A careful look at these data is needed to identify alternatives to change this situation, with effective actions for Health Promotion and development strategies for the study area. A planning and an intervention in the area of health education in public libraries is recommended, since these are very important social loci, that can be engaged in health promotion and disease prevention actions in the communities.
本文介绍了一项研究的结果,该研究的目的是核实巴西首都联邦区(FD)及周边地区公共图书馆读者对生活质量的感知报告的普遍性,并分析与不满相关的因素。
通过应用世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL-BREF)/世界卫生组织问卷,对592名12岁以上的个体进行了一项横断面流行病学研究。
在25岁以上、个人收入较低且教育水平较低的女性中观察到较高的不满频率。周边地区对身体领域的不满比联邦区更为普遍。在心理领域,联邦区的人们不满情绪占主导。两个地区均有超过25%的参与者提到负面情绪、注意力难以集中和对个人安全的不满。在环境领域,缺钱和缺乏休闲机会是主要抱怨。尽管有这些发现,但受访者表示对自己的健康和生活质量非常满意。
这些结果可能表明研究区域的生活质量处于警戒水平。需要仔细审视这些数据,以确定改变这种状况的替代方案,采取有效的健康促进行动和研究区域的发展战略。建议对公共图书馆的健康教育领域进行规划和干预,因为这些是非常重要的社会场所,可以参与社区的健康促进和疾病预防行动。