Departrment of Medicine, Queen Mary Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong, China; State Key Laboratory for Liver Research, The University of Hong Kong, Hong Kong, China; Hong Kong Liver Foundation, Hong Kong, China.
Liver Int. 2015 Feb;35(2):542-9. doi: 10.1111/liv.12619. Epub 2014 Jul 7.
BACKGROUND & AIMS: The prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) in the general Chinese population is not clear, as there have been few large population studies focussing on healthy individuals. We aim to determine the prevalence and risk factors of NAFLD in a healthy Westernized Chinese population.
This is a prospective cross-sectional study of 2493 volunteers recruited from the general population and the Red Cross Transfusion Center in Hong Kong. All underwent comprehensive questionnaire survey, blood test, abdominal ultrasound and transient elastography.
The prevalence of NAFLD was 42%. Gender, age, waist circumference, systolic blood pressure, fasting cholesterol and glucose levels were significant factors. The relative risk of NAFLD in those with high waist circumference, diabetes, hypertension, and hypercholesterolaemia was 2.99, 2.01, 1.79 and 1.54 respectively. The degree of steatosis increased with levels of fasting glucose, cholesterol, systolic blood pressure and waist circumference (all P < 0.001). The optimal waist circumference was found to be 84 and 74 cm for male and females respectively, with a relative risk of 5.16 for those above this limit. In total, 1.2% and 0.002% with NAFLD had advanced liver fibrosis and cirrhosis respectively.
Non-alcoholic fatty liver disease was found to be highly prevalent in the Chinese population. Increasing levels of risk factors were associated with increasing severity of NAFLD. Lower cut-off levels of waist circumference to predict NAFLD should be adopted for Chinese population.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)在普通中国人中的流行情况尚不清楚,因为很少有大型研究针对健康人群进行。本研究旨在确定健康的西化中国人中 NAFLD 的患病率和危险因素。
这是一项对香港普通人群和红十字会献血中心的 2493 名志愿者进行的前瞻性横断面研究。所有志愿者均接受了全面的问卷调查、血液检查、腹部超声和瞬时弹性成像检查。
NAFLD 的患病率为 42%。性别、年龄、腰围、收缩压、空腹胆固醇和血糖水平是显著相关因素。腰围高、糖尿病、高血压和高胆固醇血症患者发生 NAFLD 的相对风险分别为 2.99、2.01、1.79 和 1.54。随着空腹血糖、胆固醇、收缩压和腰围水平的升高,脂肪变性程度也随之增加(均 P < 0.001)。最佳腰围值分别为男性 84cm、女性 74cm,超过该值者的相对风险为 5.16。共有 1.2%和 0.002%的 NAFLD 患者存在进展性肝纤维化和肝硬化。
中国人中 NAFLD 的患病率很高。危险因素水平的升高与 NAFLD 的严重程度增加相关。中国人的腰围预测 NAFLD 的下限值应降低。