Bank Alan J, Gage Ryan M, Olshansky Brian
United Heart and Vascular Clinic, St Paul, Minnesota.
United Heart and Vascular Clinic, St Paul, Minnesota.
J Card Fail. 2014 Sep;20(9):696-705. doi: 10.1016/j.cardfail.2014.06.005. Epub 2014 Jun 17.
Cardiac resynchronization therapy (CRT) is an exciting therapy that can treat patients with systolic heart failure and left ventricular dysfunction who have a wide QRS complex. Indications for its use have been refined and expanded based on recent clinical data and guidelines, yet the rate of new CRT implants in the United States has not changed much over the past 8 years. Many patients receiving implantable cardioverter-defibrillators can benefit from, but are not receiving, appropriately-indicated CRT devices. We summarize data on CRT use, discuss reasons for probable underutilization, and provide recommendations for augmenting proper and effective use of this highly beneficial therapy.
心脏再同步治疗(CRT)是一种令人振奋的治疗方法,可用于治疗患有收缩性心力衰竭且左心室功能不全、QRS波群增宽的患者。基于近期的临床数据和指南,其使用指征已得到细化和扩展,但在过去8年中,美国新植入CRT设备的比率变化不大。许多接受植入式心脏复律除颤器的患者可以从适当指征的CRT设备中获益,但并未接受此类治疗。我们总结了CRT使用的数据,讨论了可能未充分利用的原因,并就加强这种高度有益治疗方法的合理有效使用提出了建议。