Al-Tarawneh Emad, Al-Qudah Mohammad, Hadidi Fadi, Jubouri Shams, Hadidy Azmy
Radiology and Nuclear Medicine Department, University of Jordan Hospital, Amman, Jordan.
General Surgery Department, University of Jordan Hospital, Amman, Jordan.
J Radiol Case Rep. 2014 Mar 1;8(3):16-22. doi: 10.3941/jrcr.v8i3.1540. eCollection 2014 Mar.
Intraosseous pneumatocyst is a gas containing lesion located within a bone. It is a relatively rare condition of unclear etiology and with an undetermined natural course. Gas-density-fluid level pneumatocyst is even rarer. Pneumatocyst is frequently seen in adults but rarely reported in pediatrics. The lesion is usually small and is seen in the vertebral bodies as well as around the sacroiliac joints. Rarely does it occur in other parts of the skeleton. We are reporting a case of large blood signal intensity containing intraosseous pneumatocyst in a 14 year old boy and reviewing other pediatric cases of pneumatocysts as well as those with gas-density-fluid level. The recognition of this incidental rare benign lesion is essential to avoid over investigation and an inappropriate aggressive intervention.
骨内气囊是一种位于骨内的含气病变。它是一种病因不明、自然病程不确定的相对罕见病症。气体密度液平面气囊更为罕见。气囊常见于成年人,但儿科报道较少。该病变通常较小,见于椎体以及骶髂关节周围。很少发生在骨骼的其他部位。我们报告一例14岁男孩的含大量血液信号强度的骨内气囊病例,并回顾其他儿科气囊病例以及有气体密度液平面的病例。认识到这种偶然发现的罕见良性病变对于避免过度检查和不适当的积极干预至关重要。