Kho Younglim, Lee Eun-Hee, Chae Hong Jae, Choi Kyungho, Paek Domyung, Park Sangshin
Department of Health, Environment and Safety, Eulji University, Seongnam, 461-713, Gyeonggi, Republic of Korea.
Int Arch Occup Environ Health. 2015 Apr;88(3):297-303. doi: 10.1007/s00420-014-0955-4. Epub 2014 Jul 5.
The objective of this study was to assess the association between exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and oxidative stress among shipyard workers.
We recruited 82 painting workers in a shipyard and age/sex matched 137 office workers from the same shipyard company. Urine samples were used to assess for 1-hydroxypyrene (1-OHP) as an exposure biomarker for PAHs and to assess for 8-iso-prostaglandin F2α (iPF) as a biomarker for oxidative stress. Demographics, smoking, alcohol consumption, and working conditions information were obtained from a questionnaire survey.
Geometric mean concentration (±standard deviation) of urinary 1-OHP among painting workers (587.9 ± 3.45 ng/g creatinine) was approximately 6.9 times higher than that among office workers (85.6 ± 2.09 ng/g creatinine; P value < 0.001). Compared to the office workers (163.5 ± 1.84 ng/g creatinine), the painting workers (190.6 ± 1.64 ng/g creatinine) had significantly higher urinary levels of iPF (P value = 0.044). Smokers had significantly higher urinary levels of iPF than nonsmokers in both painting workers (smokers 217.0 ± 1.63; nonsmokers 159.2 ± 1.52 ng/g creatinine; P value = 0.011) and office workers (smokers 181.3 ± 1.79; nonsmokers 138.4 ± 1.90 ng/g creatinine; P value = 0.015). Smokers among office workers had higher urinary levels of iPF than nonsmokers among painting workers, but difference was not significant.
Our results demonstrated that among shipyard workers, painting works were significantly associated with the exposure to PAHs, compared with the office works. However, iPF should be cautiously used to characterize the oxidative stress associated with the occupational PAHs exposure, because iPF is substantially affected by other factors such as smoking status.
本研究的目的是评估造船厂工人接触多环芳烃(PAHs)与氧化应激之间的关联。
我们招募了一家造船厂的82名喷漆工人,并从同一家造船厂公司中选取了137名年龄/性别匹配的办公室职员。尿液样本用于评估1-羟基芘(1-OHP)作为PAHs的暴露生物标志物,并评估8-异前列腺素F2α(iPF)作为氧化应激的生物标志物。通过问卷调查获取人口统计学、吸烟、饮酒和工作条件信息。
喷漆工人尿液中1-OHP的几何平均浓度(±标准差)(587.9±3.45 ng/g肌酐)约为办公室职员(85.6±2.09 ng/g肌酐;P值<0.001)的6.9倍。与办公室职员(163.5±1.84 ng/g肌酐)相比,喷漆工人(190.6±1.64 ng/g肌酐)的尿液iPF水平显著更高(P值=0.044)。在喷漆工人(吸烟者217.0±1.63;非吸烟者159.2±1.52 ng/g肌酐;P值=0.011)和办公室职员(吸烟者181.3±1.79;非吸烟者138.4±1.90 ng/g肌酐;P值=0.015)中,吸烟者的尿液iPF水平均显著高于非吸烟者。办公室职员中的吸烟者尿液iPF水平高于喷漆工人中的非吸烟者,但差异不显著。
我们的结果表明,在造船厂工人中,与办公室工作相比,喷漆工作与PAHs暴露显著相关。然而,iPF应谨慎用于表征与职业性PAHs暴露相关的氧化应激,因为iPF会受到吸烟状况等其他因素的显著影响。