Sun Lisa R, Tekes Aylin, Golden W Christopher, Oakley Christopher
Division of Pediatric Neurology, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland; The Neurosciences Intensive Care Nursery, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
The Neurosciences Intensive Care Nursery, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland; Section of Pediatric Neuroradiology, Division of Pediatric Radiology, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Pediatr Neurol. 2014 Sep;51(3):444-7. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2014.05.030. Epub 2014 Jun 5.
Connatal cysts are rare but recognized periventricular cysts that represent anatomic variants and are associated with good neurological outcomes. These cysts can be differentiated from cysts that portend graver prognoses by their location in relation to the ventricles, size, laterality, and temporal resolution.
We describe a preterm twin infant born to a mother with diabetes and cardiovascular disease who was found to have connatal cysts on head ultrasound at 3 days of age. These cysts were present again on head ultrasound at 12 days of age and on brain magnetic resonance imaging at 27 days of age. The infant had a normal neurological examination in the neonatal period and on follow-up at 3 and 6 months of age. Repeated head ultrasound at 3 months of age demonstrated near resolution of the cysts.
Connatal cysts are normal anatomic variants which clinicians should be able to distinguish from similar appearing cysts with less favorable outcomes. Although the etiology of connatal cysts remains unknown, this case raises the possibility of maternal comorbidities or perinatal hypoperfusion playing a role in their formation.
先天性囊肿罕见,但为公认的脑室周围囊肿,代表解剖学变异,且与良好的神经学预后相关。这些囊肿可通过其与脑室的位置关系、大小、侧别和时间分辨率,与预后更差的囊肿相鉴别。
我们描述了一名早产双胞胎婴儿,其母亲患有糖尿病和心血管疾病,该婴儿在出生3天时经头部超声检查发现有先天性囊肿。这些囊肿在12天时的头部超声检查及27天时的脑部磁共振成像中再次出现。该婴儿在新生儿期及3个月和6个月随访时神经学检查均正常。3个月时重复进行的头部超声检查显示囊肿几乎消退。
先天性囊肿是正常的解剖学变异,临床医生应能够将其与预后较差的类似囊肿相区分。尽管先天性囊肿的病因尚不清楚,但该病例提示母体合并症或围产期低灌注在其形成过程中可能起作用。