Ryoo Jae-Hong, Ham Woo Taek, Choi Joong-Myung, Kang Min A, An So Hee, Lee Jong-Keun, Shin Ho Cheol, Park Sung Keun
Department of Preventive Medicine, School of Medicine, Kyung Hee University, Seoul, Korea. ; Department of Occupational and Environmental Medicine, Bucheon Daesung Hospital, Bucheon, Korea.
Department of Physical Education, Graduate School, Sangji University, Wonju, Korea.
J Korean Med Sci. 2014 Jul;29(7):973-9. doi: 10.3346/jkms.2014.29.7.973. Epub 2014 Jul 11.
Previous epidemiologic studies have shown the clinical association between non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and cardiovascular disease (CVD). However, there is only limited information about the effect of NAFLD on the development of hypertension. Accordingly, we investigated the clinical association between NAFLD and prehypertension. A prospective cohort study was conducted on the 11,350 Korean men without prehypertension for 5 yr. The incidences of prehypertension were evaluated, and Cox proportional hazard model was used to measure the hazard ratios (HRs) for the development of prehypertension according to the degree of NAFLD (normal, mild, moderate to severe). The incidence of prehypertension increased according to NAFLD states (normal: 55.5%, mild: 63.7%, moderate to severe: 70.3%, P<0.001). Even after adjusting for multiple covariates, the HRs (95% confidence interval) for prehypertension were higher in the mild group (1.18; 1.07-1.31) and moderate to severe group (1.62; 1.21-2.17), compared to normal group, respectively (P for trend <0.001). The development of prehypertension is more potentially associated with the more progressive NAFLD than normal and milder state. These findings suggest the clinical significance of NAFLD as one of risk factors for prehypertension.
既往的流行病学研究已表明非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与心血管疾病(CVD)之间存在临床关联。然而,关于NAFLD对高血压发生发展影响的信息有限。因此,我们研究了NAFLD与高血压前期之间的临床关联。对11350名无高血压前期的韩国男性进行了为期5年的前瞻性队列研究。评估了高血压前期的发病率,并使用Cox比例风险模型根据NAFLD的程度(正常、轻度、中度至重度)测量高血压前期发生的风险比(HRs)。高血压前期的发病率根据NAFLD状态而增加(正常:55.5%,轻度:63.7%,中度至重度:70.3%,P<0.001)。即使在调整多个协变量后,与正常组相比,轻度组(1.18;1.07 - 1.31)和中度至重度组(1.62;1.21 - 2.17)高血压前期的HRs(95%置信区间)分别更高(趋势P<0.001)。与正常和较轻状态相比,高血压前期的发生与更进展性的NAFLD更潜在相关。这些发现提示NAFLD作为高血压前期危险因素之一的临床意义。