Hammoudi Nadjib, Ihaddaden Malek, Lang Sylvie, Laveau Florent, Ederhy Stephane, Michel Pierre-Louis, Alamowitch Sonia, Cohen Ariel
Department of Cardiology, Institut de Cardiologie, Pitié-Salpêtrière Hospital (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière), Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, 47-83, boulevard de l'Hôpital, 75651, Paris Cedex 13, France,
Int J Cardiovasc Imaging. 2014 Dec;30(8):1529-37. doi: 10.1007/s10554-014-0502-0. Epub 2014 Jul 24.
Transesophageal echocardiography (TEE) is an efficient method for characterization of aortic atherosclerotic plaques (AAP). The aim of our study was to evaluate the feasibility and the additional contribution of three-dimensional (3D) TEE in the evaluation of AAPs in descending thoracic aorta. We studied 82 patients referred for TEE regardless of the indication. All patients underwent two-dimensional (2D) conventional acquisitions. A 3D TEE study was performed for all AAPs localized in the descending thoracic aorta. Thickness, degree of calcification, the presence of ulceration or mobile debris were compared for 2D and 3D modes. From 3D data, three types of AAPs were defined according to their morphological characteristics (surface and contours). Among 192 AAPs found on 2D acquisition, 189 (98.4 %) were also identified by 3D TEE. For AAP characterization, agreement was good between 2D TEE and 2D extracted from 3D with the multiplanar reconstruction mode: 83.6 % (k = 0.69) for thickness and 82.5 % (k = 0.72) for degree of calcification. All AAPs ulcerations (n = 13) and mobile debris (n = 3) seen in 2D were identified in 3D. 2D characteristics of the 3D AAPs' morphological types were different: type I plaques were thin and rarely calcified; type III plaques were thicker and often calcified; and type II presented intermediate characteristics. There was overlap among groups and the 3D morphology could not be predicted from 2D data. 3D TEE is a feasible method for the analysis of AAPs. In addition to conventional characterization, 3D TEE provides a new morphological approach to AAPs.
经食管超声心动图(TEE)是一种用于表征主动脉粥样硬化斑块(AAP)的有效方法。我们研究的目的是评估三维(3D)TEE在评估胸降主动脉AAP中的可行性及额外作用。我们研究了82例因TEE就诊的患者,无论其适应证如何。所有患者均进行了二维(2D)常规采集。对所有位于胸降主动脉的AAP进行了3D TEE研究。比较了2D和3D模式下斑块的厚度、钙化程度、溃疡或活动碎片的存在情况。根据3D数据,根据其形态特征(表面和轮廓)定义了三种类型的AAP。在2D采集中发现的192个AAP中,3D TEE也识别出了189个(98.4%)。对于AAP表征,2D TEE与通过多平面重建模式从3D中提取的2D之间在厚度方面的一致性良好:83.6%(k = 0.69),在钙化程度方面的一致性为82.5%(k = 0.72)。2D中看到的所有AAP溃疡(n = 13)和活动碎片(n = 3)在3D中均被识别。3D AAP形态类型的2D特征不同:I型斑块薄且很少钙化;III型斑块厚且常钙化;II型呈现中间特征。各组之间存在重叠,且无法从2D数据预测3D形态。3D TEE是一种分析AAP的可行方法。除了常规表征外,3D TEE为AAP提供了一种新的形态学方法。