Scheen A J
Rev Med Liege. 2014 May-Jun;69(5-6):282-6.
Elderly patients, having various chronic diseases, are generally exposed to polypharmacy that may lead to potential adverse events. The latter may be explained by pharmacokinetic and pharmacodynamic particularities that render elderly individuals more vulnerable when exposed to certain medications. Recruitment of elderly patients in clinical trials is often limited, so that it is not always easy to determine the real benefit/risk ratio of pharmacotherapy in this population. Obviously, iatrogenicity is quite frequent. Therefore, in front of unexplained alterations of health status in an elderly individual, the physician should consider the possibility of a drug adverse effect. Because of this situation, the physician should envisage a reasonable drug prescription in an elderly patient. Especially, not only the initiation of drug therapy should be carefully analyzed, but also the opportunity to eventually stop a medication that may be useless or even dangerous. Rather polypharmacy per se, it is the inappropriate prescription that should be avoided in the elderly.
患有各种慢性疾病的老年患者通常会同时服用多种药物,这可能会导致潜在的不良事件。后者可能由药代动力学和药效学特性来解释,这些特性使老年人在接触某些药物时更容易受到影响。临床试验中老年患者的招募往往有限,因此,要确定该人群药物治疗的真正获益/风险比并不总是那么容易。显然,医源性疾病相当常见。因此,面对老年个体健康状况出现无法解释的变化时,医生应考虑药物不良反应的可能性。鉴于这种情况,医生应为老年患者制定合理的用药方案。特别是,不仅要仔细分析药物治疗的起始情况,还要考虑最终停用可能无用甚至危险的药物的时机。在老年人中应避免开具不当处方,而不是避免多重用药本身。