Mercado R, Atías A, Astorga B, Lorca M
Bull Pan Am Health Organ. 1989;23(3):295-8.
To further assess the double diffusion arc 5 (DD5) test for human hydatidosis, the test was performed on sera from 45 patients with surgically confirmed hydatidosis and 54 with other pathologies in Santiago, Chile. Combined with tests reported previously, this brought the total number of study subjects with confirmed hydatidosis to 98 and the total with other pathologies to 128. Overall, the test yielded positive results with sera from 55 (56%) of the 98 serologically confirmed cases, the degree of seropositivity among patients with pulmonary hydatidosis (36%) being relatively low. The criteria adopted for a positive result were the presence of arc 5 or, in the absence of arc 5, the presence of three or more bands of precipitate. On the basis of these criteria, no false positive results were detected using sera from the 128 patients with other pathologies. It is concluded that using the DD5 test to diagnose hydatidosis in clinically selected individuals can provide results of high specificity; i.e., positive results can be taken as confirming presence of the infection. On the other hand, a negative DD5 result does not constitute definite proof that no hydatid cysts are present.
为进一步评估双扩散弧5(DD5)试验在人体包虫病诊断中的应用,该试验在智利圣地亚哥对45例经手术确诊为包虫病的患者血清以及54例患有其他疾病的患者血清进行了检测。结合之前报道的试验,此次研究中经确诊的包虫病患者总数达到98例,患有其他疾病的患者总数达到128例。总体而言,在98例经血清学确诊的病例中,有55例(56%)的血清检测结果呈阳性,其中肺包虫病患者的血清阳性率相对较低(36%)。判定阳性结果的标准为出现弧5,若未出现弧5,则需有三条或更多条沉淀带。基于这些标准,在128例患有其他疾病的患者血清检测中未发现假阳性结果。研究得出结论,在临床选定的个体中使用DD5试验诊断包虫病可提供高特异性的结果,即阳性结果可确诊感染。另一方面,DD5试验结果为阴性并不构成不存在包虫囊肿的确切证据。