Eshoo Mark W, Crowder Chris D, Carolan Heather E, Rounds Megan A, Ecker David J, Haag Heike, Mothes Benedikt, Nolte Oliver
1 Ibis Biosciences an Abbott company , Carlsbad, California.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2014 Aug;14(8):584-91. doi: 10.1089/vbz.2013.1498.
Abstract Ticks harbor numerous pathogens of significance to human and animal health. A better understanding of the pathogens carried by ticks in a given geographic area can alert health care providers of specific health risks leading to better diagnosis and treatments. In this study, we tested 226 Ixodes ricinis ticks from Southern Germany using a broad-range PCR and electrospray ionization mass spectrometry assay (PCR/ESI-MS) designed to identify tick-borne bacterial and protozoan pathogens in a single test. We found 21.2% of the ticks tested carried Borrelia burgdorferi sensu lato consisting of diverse genospecies; a surprisingly high percentage of ticks were infected with Babesia microti (3.5%). Other organisms found included Borrelia miyamotoi, Rickettsia helvetica, Rickettsia monacensis, and Anaplasma phagocytophilum. Of further significance was our finding that more than 7% of ticks were infected with more than one pathogen or putative pathogen.
摘要 蜱虫携带许多对人类和动物健康具有重要意义的病原体。更好地了解特定地理区域内蜱虫携带的病原体,可以提醒医疗保健人员注意特定的健康风险,从而实现更好的诊断和治疗。在本研究中,我们使用一种旨在通过单次检测鉴定蜱传细菌和原生动物病原体的广谱聚合酶链反应(PCR)和电喷雾电离质谱分析(PCR/ESI-MS),对来自德国南部的226只蓖麻硬蜱进行了检测。我们发现,21.2%的受测蜱虫携带狭义伯氏疏螺旋体,包括多种基因种;感染微小巴贝斯虫的蜱虫比例出奇地高(3.5%)。发现的其他生物体包括宫本疏螺旋体、瑞士立克次体、蒙纳氏立克次体和嗜吞噬细胞无形体。更值得注意的是,我们发现超过7%的蜱虫感染了不止一种病原体或疑似病原体。