Isoyama Naohito, Leurs Paul, Qureshi Abdul Rashid, Bruchfeld Annette, Anderstam Björn, Heimburger Olof, Bárány Peter, Stenvinkel Peter, Lindholm Bengt
Divisions of Renal Medicine and Baxter Novum, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden Department of Urology, Yamaguchi University, Ube, Yamaguchi, Japan.
Divisions of Renal Medicine and Baxter Novum, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden Admiraal de Ruyter Hospital, Goes, The Netherlands.
Nephrol Dial Transplant. 2015 Jan;30(1):84-91. doi: 10.1093/ndt/gfu259. Epub 2014 Jul 28.
Alterations in the advanced glycation end-products (AGE)-receptor of AGE (RAGE) system are linked to several chronic diseases, which may result from vascular damage. A high circulating level of the pro-inflammatory RAGE-ligand S100A12, also known as EN-RAGE, is thought to promote while a high level of soluble RAGE (sRAGE) is thought to protect against development of atherosclerotic cardiovascular disease (CVD). We evaluated circulating S100A12 and sRAGE in relation to clinical characteristics, nutritional status, inflammation and mortality risk in chronic kidney disease (CKD) Stage 5 patients starting on dialysis.
Plasma S100A12 and sRAGE, biomarkers of inflammation and nutritional status, and comorbidities were investigated in 200 CKD Stage 5 patients [median age of 56 years, 62% men and median glomerular filtration rate (GFR) of 6.2 mL/min/1.73 m(2)] in conjunction with initiation of dialysis therapy. Associations between mortality risk and S100A12 or sRAGE were assessed after a median follow-up period of 23 months. In addition, for comparative analyses, S100A12 and sRAGE levels were assessed also in 58 haemodialysis and 78 peritoneal dialysis patients after 1 year of dialysis, 56 CKD Stages 3-4 patients and 50 community-based control subjects.
The median level of S100A12 was 4-fold higher, median sRAGE 2.4 higher and median ratio S100A12/sRAGE 2.27 times higher in CKD 5 patients than in controls. Similar alterations were observed in CKD 3-4 patients; however, CKD 5 patients had a higher median level of sRAGE than the CKD 3-4 patients. In the CKD 5 patients, S100A12 levels were higher in those with diabetes or CVD than in those without these comorbidities. Furthermore, S100A12 correlated with high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) levels (ρ = 0.53; P < 0.001) and a 1-SD higher level of S100A12 associated with increased all-cause mortality risk (hazard ratio 1.32, 95% confidence interval 1.01-1.73) after adjustment for age, sex, comorbidity, nutritional status and inflammation (hsCRP). In the CKD 5 patients, sRAGE correlated negatively with GFR (ρ = -0.26; P < 0.01) but sRAGE did not associate with hsCRP, comorbidities or mortality.
Plasma concentrations of sRAGE, S100A12 and the ratio S100A12/sRAGE, are markedly elevated in CKD 5 patients starting on dialysis as well as in CKD 3-4 patients and prevalent dialysis patients suggesting that these alterations are typical for patients with moderate or severe CKD. In CKD 5 patients, an increased concentration of S100A12 are associated with inflammation, comorbidities and increased mortality risk whereas no such associations were observed for sRAGE. These results suggest that while high plasma S100A12 is an independent predictor of increased mortality risk, sRAGE does not seem to be a valid risk marker in this patient population.
晚期糖基化终产物(AGE)-AGE受体(RAGE)系统的改变与多种慢性疾病相关,这些慢性疾病可能由血管损伤引起。促炎RAGE配体S100A12(也称为EN-RAGE)的高循环水平被认为会促进动脉粥样硬化性心血管疾病(CVD)的发展,而高水平的可溶性RAGE(sRAGE)则被认为可预防其发生。我们评估了开始透析的慢性肾脏病(CKD)5期患者的循环S100A12和sRAGE与临床特征、营养状况、炎症及死亡风险的关系。
在200例CKD 5期患者[中位年龄56岁,男性占62%,中位肾小球滤过率(GFR)为6.2 mL/min/1.73 m²]开始透析治疗时,检测其血浆S100A12、sRAGE、炎症和营养状况生物标志物以及合并症情况。在中位随访23个月后,评估死亡风险与S100A12或sRAGE之间的关联。此外,为进行比较分析,还检测了58例血液透析患者、78例腹膜透析患者透析1年后、56例CKD 3-4期患者以及50例社区对照者的S100A12和sRAGE水平。
CKD 5期患者的S100A12中位水平比对照组高4倍,sRAGE中位水平高2.4倍,S100A12/sRAGE中位比值高2.27倍。CKD 3-4期患者也观察到类似变化;然而,CKD 5期患者的sRAGE中位水平高于CKD 3-4期患者。在CKD 5期患者中,患有糖尿病或CVD的患者S100A12水平高于无这些合并症的患者。此外,S100A12与高敏C反应蛋白(hsCRP)水平相关(ρ = 0.53;P < 0.001),在调整年龄、性别、合并症、营养状况和炎症(hsCRP)后,S100A12水平每升高1个标准差,全因死亡风险增加(风险比1.32,95%置信区间1.01-1.73)。在CKD 5期患者中,sRAGE与GFR呈负相关(ρ = -0.26;P < 0.01),但sRAGE与hsCRP、合并症或死亡率无关。
开始透析的CKD 5期患者以及CKD 3-4期患者和透析患者的血浆sRAGE、S100A12浓度及S100A12/sRAGE比值均显著升高,提示这些变化在中重度CKD患者中较为典型。在CKD 5期患者中,S100A12浓度升高与炎症、合并症及死亡风险增加相关,而sRAGE未观察到此类关联。这些结果表明,虽然高血浆S100A12是死亡风险增加的独立预测因素,但sRAGE在该患者群体中似乎不是一个有效的风险标志物。