Ruíz-Rosas Roberto Aguli, Cruz-Cruz Polita Rocío
División de Atención Ginecobstétrica y Perinatal, Coordinación de áreas Médicas, Instituto Mexicano del Seguro Social, Distrito Federal, México.
Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2014 Jul-Aug;52(4):388-96.
The maternal mortality ratio (MMR) has declined slowly, despite the WHO resolved to reduce up to 75 % the maternal mortality from 1990 to 2015. This is why it is necessary to continue the analysis of the causes to strengthen and innovate the courses of action to reduce maternal deaths in our country.
A retrospective study which included maternal deaths (due to direct and indirect causes) that occurred in the period 2009-2012. The information was obtained from the file of maternal death, which is an Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) official source. We used the WHO definition of maternal death. Indirect deaths were grouped according to the International Classification of Illnesses (ICI-10). It was used descriptive statistics.
The MMR in the IMSS has declined slowly but steadily: in 2012, it was recorded the lowest MMR in this institute: 26.4. However, severe preeclampsia-eclampsia and obstetric hemorrhage were the first and second place, respectively, as direct causes of death. As indirect causes, cardiovascular diseases and malignant neoplasms were the first places (without underestimating the respiratory diseases top figures).
It is necessary to keep doing our efforts to diminish maternal deaths in all levels of medical care at the IMSS. It is a priority to continue education and preconception counseling to women of childbearing age with such diseases.
尽管世界卫生组织决心在1990年至2015年期间将孕产妇死亡率降低75%,但孕产妇死亡率下降缓慢。这就是为什么有必要继续分析原因,以加强和创新我国减少孕产妇死亡的行动方案。
一项回顾性研究,纳入2009 - 2012年期间发生的孕产妇死亡(包括直接和间接原因导致的死亡)。信息来自孕产妇死亡档案,这是墨西哥社会保障局(IMSS)的官方资料来源。我们采用了世界卫生组织对孕产妇死亡的定义。间接死亡按照国际疾病分类(ICD - 10)进行分组。使用了描述性统计方法。
IMSS的孕产妇死亡率下降缓慢但稳定:2012年,该机构的孕产妇死亡率降至最低:26.4。然而,重度子痫前期 - 子痫和产科出血分别是直接死亡原因的第一位和第二位。作为间接原因,心血管疾病和恶性肿瘤位居首位(不低估呼吸系统疾病的高数据)。
有必要继续努力在IMSS的各级医疗保健中减少孕产妇死亡。对患有此类疾病的育龄妇女继续进行教育和孕前咨询是当务之急。