Zullo Angelo, Hassan Cesare, De Francesco Vincenzo, Repici Alessandro, Manta Raffaele, Tomao Silverio, Annibale Bruno, Vaira Dino
Angelo Zullo, Cesare Hassan, Gastroenterology and Digestive Endoscopy, "Nuovo Regina Margherita" Hospital, 00153 Rome, Italy.
World J Gastroenterol. 2014 Jul 21;20(27):8957-63. doi: 10.3748/wjg.v20.i27.8957.
Patients with Helicobacter pylori (H. pylori) infection may complain of dyspeptic symptoms without presence of macroscopic lesions on gastroduodenal mucosa. Such a condition is usually recognized as functional dyspepsia, and different pathogenetic mechanisms are involved. The role of H. pylori in these patients is controversial. Several trials assessed the potential role of H. pylori eradication in improving dyspeptic symptoms, and data of some meta-analyses demonstrated that cure of infection is associated with a small (10%), but significant therapeutic gain as compared to placebo. The reason for which dyspeptic symptoms regress in some patients following bacterial eradication, but persist in others remains unclear. Regrettably, trials included in the meta-analyses are somewhat different for study design, definition of symptoms, assessment of symptoms changes, and some may be flawed by potential pitfalls. Consequently, the information could be not consistent. We critically reviewed the main available trials, attempting to address future research in this field.
幽门螺杆菌(H. pylori)感染患者可能会主诉消化不良症状,而胃十二指肠黏膜并无肉眼可见的病变。这种情况通常被认为是功能性消化不良,涉及不同的发病机制。幽门螺杆菌在这些患者中的作用存在争议。多项试验评估了根除幽门螺杆菌在改善消化不良症状方面的潜在作用,一些荟萃分析的数据表明,与安慰剂相比,感染治愈与小幅度(10%)但显著的治疗获益相关。部分患者在细菌根除后消化不良症状消退,而另一些患者症状持续存在的原因尚不清楚。遗憾的是,荟萃分析中纳入的试验在研究设计、症状定义、症状变化评估方面存在一定差异,有些可能存在潜在缺陷。因此,信息可能不一致。我们对主要的现有试验进行了批判性综述,试图为该领域的未来研究指明方向。