Nanjing Drum Tower Hospital Clinical College of Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjng, China.
Changshu Hospital of Traditional Chinese Medicine, Changshu, China.
J Ethnopharmacol. 2014 Sep 29;155(3):1541-52. doi: 10.1016/j.jep.2014.07.048. Epub 2014 Aug 1.
Chinese herbal compound prescription has a unique therapeutic action on chronic kidney disease (CKD) in China. In clinics, Uremic Clearance Granules (UCG), a compounded Chinese patent medicine, has been frequently used to treat chronic renal failure (CRF) patients for nearly 30 years, however, the deep therapeutic mechanisms involved in vivo remain a challenge. This study aims to demonstrate the effects and mechanisms of UCG on renal dysfunction and tubulointerstitial fibrosis by regulating extracellular matrix (ECM) degradation and transforming growth factor (TGF)-beta1/Smad signaling activity in vivo, compared with enalapril.
Twenty-six rats were randomly divided into 4 groups, a sham-operated group (Sham group), a vehicle-intervened group (Vehicle group), a UCG-treated group (UCG group) (5g/kg/day) and an enalapril-treated group (Enalapril group) (20mg/kg/day). The rats with renal failure were induced by adenine (150 mg/kg/day) and unilateral ureteral obstruction (UUO), and killed on day 35 after the administration. Proteinuria, urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (UNAG), blood biochemical parameters, renal morphological changes, collagen type IV (CIV), matrix metalloproteinase (MMP)-2, MMP-9 and tissue inhibitors of metalloproteinase (TIMP)-1, as well as the key molecular protein expressions in TGF-beta1/Smad signaling pathway were observed, respectively.
Adenine administration and UUO induced severe renal damages, as indicated by renal dysfunction, proteinuria and the marked histopathological injuries in the tubules and interstitium, which were associated with MMP-2/TIMP-1 imbalance and TGF-beta1/Smad signaling activity, as shown by up-regulation of the protein expressions of TGF-beta1, TGF-beta receptor type I (RI), TGF-beta receptor type II (RII), Smad2/3, phosphorylated-Smad2/3 (p-Smad2/3) and Smad4, as well as down-regulation of the protein expression of Smad7 in the kidney. UCG treatment, however, significantly not only attenuated renal dysfunction and tubulointerstitial fibrosis, but also improved the protein expressions of MMP-2, TIMP-1, TGF-beta1, TGF-beta RI, p-Smad2/3, Smad4 and Smad7 in the kidney. Besides, the effects of UCG were stronger than those of enalapril partly.
UCG similar to enalapril, is renoprotective via ameliorating renal dysfunction and tubulointerstitial fibrosis in the renal failure model. The potential mechanisms by which UCG exerts its therapeutical effects in vivo are through promoting ECM degradation and regulating MMP-2/TIMP-1 balance or signaling molecular activity in TGF-beta1/Smad pathway in the kidney. These findings suggest that UCG treatment is undoubtedly useful in preventing the progression of CRF.
中药复方对中国慢性肾脏病(CKD)有独特的治疗作用。临床上,复方中药尿毒清颗粒(UCG)已被广泛用于治疗慢性肾衰竭(CRF)患者近 30 年,但体内涉及的深层治疗机制仍是一个挑战。本研究旨在通过调节细胞外基质(ECM)降解和转化生长因子(TGF)-β1/Smad 信号活性,与依那普利相比,证明 UCG 对肾功能障碍和肾小管间质纤维化的作用和机制。体内,用腺嘌呤(150mg/kg/天)和单侧输尿管梗阻(UUO)诱导肾衰竭大鼠,给药后第 35 天处死。观察蛋白尿、尿 N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(UNAG)、血液生化参数、肾脏形态变化、胶原 IV(CIV)、基质金属蛋白酶(MMP)-2、MMP-9 和组织金属蛋白酶抑制剂(TIMP)-1,以及 TGF-β1/Smad 信号通路中的关键分子蛋白表达。
腺嘌呤给药和 UUO 诱导严重的肾脏损伤,表现为肾功能障碍、蛋白尿和肾小管间质明显的组织病理学损伤,这与 MMP-2/TIMP-1 失衡和 TGF-β1/Smad 信号活性有关,表现为 TGF-β1、TGF-β 受体 I(RI)、TGF-β 受体 II(RII)、Smad2/3、磷酸化 Smad2/3(p-Smad2/3)和 Smad4 蛋白表达上调,以及 Smad7 蛋白表达下调。然而,UCG 治疗不仅显著减轻了肾功能障碍和肾小管间质纤维化,而且改善了肾脏中 MMP-2、TIMP-1、TGF-β1、TGF-βRI、p-Smad2/3、Smad4 和 Smad7 的蛋白表达。此外,UCG 的作用比依那普利部分更强。
UCG 与依那普利相似,通过改善肾功能衰竭模型中的肾功能障碍和肾小管间质纤维化来发挥肾脏保护作用。UCG 体内发挥治疗作用的潜在机制是通过促进 ECM 降解和调节 TGF-β1/Smad 通路中的 MMP-2/TIMP-1 平衡或信号分子活性。这些发现表明 UCG 治疗在预防 CRF 进展方面无疑是有用的。