Cardiovascular Division, Vascular Medicine Section, Brigham and Women's Hospital, Boston, Mass.
Cardiovascular Division, Vascular Medicine Section, Brigham and Women's Hospital, Boston, Mass.
J Vasc Surg. 2015 Jan;61(1):155-61. doi: 10.1016/j.jvs.2014.06.116. Epub 2014 Aug 2.
Inflammation contributes to the development of peripheral artery disease (PAD) and may contribute to intermittent claudication by adversely affecting vascular and skeletal muscle function. We explored the association of inflammation to maximal walking time (MWT) in patients with claudication.
Circulating inflammatory biomarkers, including tumor necrosis factor α (TNF-α), C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6), and soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM), were measured in 75 subjects with intermittent claudication as well as in 43 healthy subjects. Real-time polymerase chain reaction was used to quantify mRNA expression of TNF-α, IL-6, interferon-γ, and CD36 from peripheral blood monocytes. Treadmill testing was performed in PAD subjects to assess MWT.
Compared with healthy subjects, PAD subjects had higher levels of circulating TNF-α (P < .0001), CRP (P = .003), sICAM (P < .0001), and IL-6 (P < .0001). Expression of both IL-6 (P = .024) and CD36 (P = .018) was greater in PAD subjects than in healthy subjects. Among subjects with PAD, higher gene expression of TNF-α was associated inversely with MWT (P = .01). MWT was also associated inversely with greater levels of circulating TNF-α (P = .028), CRP (P = .024), IL-6 (P = .03), and sICAM (P = .018).
Systemic inflammation, as indicated by TNF-α inflammatory gene expression in peripheral blood monocytes and by circulating biomarker levels, is associated with impairment in walking time in patients with PAD and intermittent claudication.
炎症是外周动脉疾病(PAD)发展的原因之一,并且可能通过对血管和骨骼肌功能产生不利影响而导致间歇性跛行。我们探讨了炎症与跛行患者最大步行时间(MWT)的关系。
在 75 名间歇性跛行患者和 43 名健康受试者中,测量了循环炎症生物标志物,包括肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、C 反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)和可溶性细胞间黏附分子 1(sICAM)。使用实时聚合酶链反应定量测定外周血单核细胞中 TNF-α、IL-6、干扰素-γ和 CD36 的 mRNA 表达。对 PAD 患者进行跑步机测试以评估 MWT。
与健康受试者相比,PAD 患者的循环 TNF-α(P<0.0001)、CRP(P=0.003)、sICAM(P<0.0001)和 IL-6(P<0.0001)水平更高。与健康受试者相比,PAD 患者的 IL-6(P=0.024)和 CD36(P=0.018)表达更高。在 PAD 患者中,TNF-α基因表达越高,MWT 越低(P=0.01)。MWT 也与循环 TNF-α(P=0.028)、CRP(P=0.024)、IL-6(P=0.03)和 sICAM(P=0.018)水平呈负相关。
外周血单核细胞 TNF-α炎症基因表达和循环生物标志物水平提示全身炎症与 PAD 和间歇性跛行患者的步行时间受损有关。