University of Nantes, Laboratory "Motricité, Interactions, Performance" (UPRES EA 4334), F-44000 Nantes, France.
Dialysis Unit, ECHO Nantes Dialysis Association, France.
Gait Posture. 2014 Sep;40(4):723-6. doi: 10.1016/j.gaitpost.2014.07.009. Epub 2014 Jul 21.
Elderly patients with end stage renal diseases (ESRD) undergoing hemodialyis (HD) present poorer physical function and higher accident falls than healthy elderly population. Therefore, the aim of this study was to examine the HD-related changes in postural sway in ESRD patients, as an objective hallmark of their functional abilities. We hypothesized that the ESRD symptoms (i.e. uremic syndrome) and the HD therapy affected the postural control, evidenced by higher bounding limits of center-of-pressure (COP) velocity dynamics. Fifty-five participants, including 28 HD patients and 27 age, body mass index and gender-matched healthy participants HS (70.42 ± 13.69 years; 23.46 ± 4.67 kg/m(2); 35.7% women vs. 73.62 ± 6.59 years; 25.09 ± 3.54 kg/m(2); 37% women), were asked to maintain quiet stance on force platform, with eyes open and eyes closed. COP parameters were mean and standard deviation (SD) of position, velocity and average absolute maximal velocity (AAMV) in antero-posterior and medio-lateral directions. The results revealed a significant main effect of group on velocity-based variables, highlighting that mean velocity, SD velocity and AAMV (p<0.01) were higher for HD as compared to HS. These findings identified the bounding limits of COP velocity as an objective hallmark feature of HD-related changes in postural sway. The clinical assessment of this active control of COP velocity dynamics could be useful to examine the effects of targeted intradialytic exercise programs on functional performances and for early detection of increased fall risk in HD patients.
终末期肾病(ESRD)老年患者行血液透析(HD)治疗后,其身体机能较健康老年人群更差,且更容易发生意外跌倒。因此,本研究旨在观察 ESRD 患者行 HD 治疗后姿势摆动的变化,以评估其身体机能的客观变化。我们假设 ESRD 症状(即尿毒症)和 HD 治疗会影响姿势控制,表现为 COP 速度动态的边界限制更高。共有 55 名参与者,包括 28 名 HD 患者和 27 名年龄、体重指数和性别相匹配的健康对照者 HS(70.42±13.69 岁;23.46±4.67kg/m(2);35.7%为女性),被要求在力平板上睁眼和闭眼分别保持安静站立姿势。CO 位参数包括前后方向和左右方向位置、速度的均值和标准差(SD)以及平均绝对最大速度(AAMV)。结果显示,组间在速度变量上存在显著的主效应,表明 HD 患者的平均速度、SD 速度和 AAMV(p<0.01)均高于 HS。这些发现确定了 COP 速度边界限制是 HD 患者姿势摆动相关变化的客观标志特征。对 COP 速度动力学的主动控制的临床评估可能有助于评估有针对性的透析内运动方案对功能表现的影响,并对 HD 患者跌倒风险增加进行早期检测。