Tajti János, Pieler József, Simonka Zsolt, Paszt Attila, Lázár György
Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika 6720 Szeged Szőkefalvi-Nagy u. 6.
Magy Seb. 2014 Aug;67(4):268-70. doi: 10.1556/MaSeb.67.2014.4.5.
A 25-year-old primipara, in the thirty-second week of her pregnancy observed a nodule in the upper outer quadrant of her left breast during self-examination. Complex breast examination revealed calcification with 4 cm of diameter. Ductal malignant cells (C5) were identified by fine-needle aspiration biopsy, while core biopsy verified invasive ductal carcinoma, grade III (B5b). No manifestations of metastases were presented. After pregnancy termination wide excision with additional axillary sentinel lymph node biopsy was performed. Because of its positivity block dissection of axillary lymph nodes was carried out. The surgical therapy was followed by adjuvant chemo-, radio- and hormonal therapy. Later an angiomyxoma appeared in the right inguinal region, which was excised in toto.
The incidence of pregnancy related malignant diseases is increasing, of which breast cancer predominates. Breast cancer, which is diagnosed during pregnancy or within the first year of delivery is called pregnancy-associated breast cancer. Because of the physiological changes in pregnancy the recognition of the disease is difficult. Therapy is complex, as besides the treatment of the mother, the safety of the fetus should be emphasized. The treatment strategies are different in the three trimesters. The surgical treatment can be performed during the whole pregnancy. The use of radiotherapy is controversial, because of teratogenic effects, while chemotherapy is permitted in the second and third trimesters. Nearly three years after the operation, our patient does not have any symptoms, her son is healthy.
一名25岁初产妇,在妊娠第32周时自我检查发现左乳外上象限有一个结节。复杂的乳房检查显示有直径4厘米的钙化。细针穿刺活检发现导管恶性细胞(C5),而粗针活检证实为III级浸润性导管癌(B5b)。未出现转移表现。终止妊娠后,进行了广泛切除并附加腋窝前哨淋巴结活检。由于前哨淋巴结活检呈阳性,遂进行了腋窝淋巴结清扫术。手术治疗后进行了辅助化疗、放疗和激素治疗。后来右腹股沟区出现了一个血管黏液瘤,将其完整切除。
与妊娠相关的恶性疾病发病率正在上升,其中乳腺癌占主导。在妊娠期间或分娩后第一年内诊断出的乳腺癌称为妊娠相关乳腺癌。由于妊娠期间的生理变化,该病的识别较为困难。治疗很复杂,因为除了治疗母亲外,还应强调胎儿的安全。三个孕期的治疗策略有所不同。整个孕期都可以进行手术治疗。放疗的使用存在争议,因为有致畸作用,而化疗在孕中期和孕晚期是允许的。手术后近三年,我们的患者没有任何症状,她的儿子很健康。