Child Guidance Clinic, Institute of Mental Health, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 2014 Jul;43(7):378-82.
In our technology-savvy population, mental health professionals are seeing an increasing trend of excessive Internet use or Internet addiction. Researchers in China, Taiwan and Korea have done extensive research in the field of Internet addiction. Screening instruments are available to identify the presence of Internet addiction and its extent. Internet addiction is frequently associated with mental illnesses such as anxiety, depression, conduct disorder and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Treatment modalities include individual and group therapies, cognitive behavioural therapy (CBT), family therapy and psychotropic medications. A significant proportion of Singapore adolescents engaging in excessive Internet use are also diagnosed to have concomitant Internet addiction. Despite the presence of a variety of treatment options, future research in this area is needed to address its growing trend and to minimise its negative psychological and social impact on the individuals and their families.
在我们这个精通科技的人群中,精神健康专业人员发现过度使用互联网或网络成瘾的趋势日益增加。中国、台湾和韩国的研究人员在网络成瘾领域进行了广泛的研究。有一些筛选工具可用于识别网络成瘾及其程度。网络成瘾常与焦虑、抑郁、品行障碍和注意缺陷多动障碍(ADHD)等精神疾病相关。治疗方法包括个体和团体治疗、认知行为疗法(CBT)、家庭治疗和精神药物治疗。新加坡大量过度使用互联网的青少年也被诊断出患有同时存在的网络成瘾。尽管有多种治疗选择,但需要在该领域进行未来的研究,以应对其日益增长的趋势,并最大限度地减少其对个人及其家庭的负面心理和社会影响。