Kling Heather M, Nau Gerard J, Ross Ted M, Evans Thomas G, Chakraborty Krishnendu, Empey Kerry M, Flynn JoAnne L
1 Department of Immunology.
Ann Am Thorac Soc. 2014 Aug;11 Suppl 4(Suppl 4):S201-10. doi: 10.1513/AnnalsATS.201401-036PL.
Pulmonary diseases and infections are among the top contributors to human morbidity and mortality worldwide, and despite the successful history of vaccines and antimicrobial therapeutics, infectious disease still presents a significant threat to human health. Effective vaccines are frequently unavailable in developing countries, and successful vaccines have yet to be developed for major global maladies, such as tuberculosis. Furthermore, antibiotic resistance poses a growing threat to human health. The "Challenges and Future in Vaccines, Drug Development, and Immunomodulatory Therapy" session of the 2013 Pittsburgh International Lung Conference highlighted several recent and current studies related to treatment and prevention of antibiotic-resistant bacterial infections, highly pathogenic influenza, respiratory syncytial virus, and tuberculosis. Research presented here focused on novel antimicrobial therapies, new vaccines that are either in development or currently in clinical trials, and the potential for immunomodulatory therapies. These studies are making important contributions to the areas of microbiology, virology, and immunology related to pulmonary diseases and infections and are paving the way for improvements in the efficacy of vaccines and antimicrobials.
肺部疾病和感染是全球人类发病和死亡的主要原因之一。尽管疫苗和抗菌疗法历史上取得了成功,但传染病仍然对人类健康构成重大威胁。在发展中国家,有效的疫苗往往难以获得,而且针对结核病等主要全球性疾病的成功疫苗尚未研发出来。此外,抗生素耐药性对人类健康构成的威胁日益增大。2013年匹兹堡国际肺部会议的“疫苗、药物研发及免疫调节治疗的挑战与未来”分会场重点介绍了近期及当前的多项研究,这些研究涉及耐抗生素细菌感染、高致病性流感、呼吸道合胞病毒及结核病的治疗与预防。此处展示的研究聚焦于新型抗菌疗法、正在研发或目前正处于临床试验阶段的新型疫苗以及免疫调节疗法的潜力。这些研究正在为与肺部疾病和感染相关的微生物学、病毒学及免疫学领域做出重要贡献,并为提高疫苗和抗菌药物的疗效铺平道路。