Cano Megías Marta, González Albarrán Olga
Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España.
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.
Endocrinol Nutr. 2015 Jan;62(1):38-44. doi: 10.1016/j.endonu.2014.06.010. Epub 2014 Aug 21.
Cystic fibrosis is the most common fatal inherited autosomal recessive disease in Caucasians, affecting approximately one out of every 2,000 births. Survival of patients with cystic fibrosis has significantly improved due to advances in respiratory and nutritional care, and their current average life expectancy is 30-40 years. Development of cystic fibrosis-related diabetes is a comorbidity that increases with age and may reach a prevalence up to 50% in adults. Its development is associated to impaired lung function and nutritional status, and early diagnosis and treatment are therefore essential to improve quality of life and performance status. Insulin therapy for diabetes and other early carbohydrate metabolism disorders may improve lung function and nutritional status of patients with cystic fibrosis.
囊性纤维化是白种人中最常见的致命性常染色体隐性遗传病,每2000例出生婴儿中约有1例受影响。由于呼吸和营养护理方面的进展,囊性纤维化患者的生存率有了显著提高,他们目前的平均预期寿命为30至40岁。囊性纤维化相关糖尿病的发生是一种随着年龄增长而增加的合并症,在成年人中的患病率可能高达50%。其发生与肺功能和营养状况受损有关,因此早期诊断和治疗对于提高生活质量和功能状态至关重要。针对糖尿病和其他早期碳水化合物代谢紊乱的胰岛素治疗可能会改善囊性纤维化患者的肺功能和营养状况。