Romero Roberto, Miranda Jezid, Chaemsaithong Piya, Chaiworapongsa Tinnakorn, Kusanovic Juan P, Dong Zhong, Ahmed Ahmed I, Shaman Majid, Lannaman Kia, Yoon Bo Hyun, Hassan Sonia S, Kim Chong Jai, Korzeniewski Steven Jai, Yeo Lami, Kim Yeon Mee
a Perinatology Research Branch, Program for Perinatal Research and Obstetrics, Division of Intramural Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development , NIH , Detroit , MI , USA .
J Matern Fetal Neonatal Med. 2015 Aug;28(12):1394-409. doi: 10.3109/14767058.2014.958463. Epub 2014 Sep 29.
The objectives of this study were to: (1) determine the amniotic fluid (AF) microbiology of patients with preterm prelabor rupture of membranes (PROM); and (2) examine the relationship between intra-amniotic inflammation with and without microorganisms (sterile inflammation) and adverse pregnancy outcomes in patients with preterm PROM.
AF samples obtained from 59 women with preterm PROM were analyzed using cultivation techniques (for aerobic and anaerobic bacteria as well as genital mycoplasmas) and with broad-range polymerase chain reaction coupled with electrospray ionization mass spectrometry (PCR/ESI-MS). AF concentration of interleukin-6 (IL-6) was determined using ELISA. Results of both tests were correlated with AF IL-6 concentrations and the occurrence of adverse obstetrical/perinatal outcomes.
(1) PCR/ESI-MS, AF culture, and the combination of these two tests each identified microorganisms in 36% (21/59), 24% (14/59) and 41% (24/59) of women with preterm PROM, respectively; (2) the most frequent microorganisms found in the amniotic cavity were Sneathia species and Ureaplasma urealyticum; (3) the frequency of microbial-associated and sterile intra-amniotic inflammation was overall similar [ 29% (17/59)]: however, the prevalence of each differed according to the gestational age when PROM occurred; (4) the earlier the gestational age at preterm PROM, the higher the frequency of both microbial-associated and sterile intra-amniotic inflammation; (5) the intensity of the intra-amniotic inflammatory response against microorganisms is stronger when preterm PROM occurs early in pregnancy; and (6) the frequency of acute placental inflammation (histologic chorioamnionitis and/or funisitis) was significantly higher in patients with microbial-associated intra-amniotic inflammation than in those without intra-amniotic inflammation [93.3% (14/15) versus 38% (6/16); p = 0.001].
(1) The frequency of microorganisms in preterm PROM is 40% using both cultivation techniques and PCR/ESI-MS; (2) PCR/ESI-MS identified microorganisms in the AF of 50% more women with preterm PROM than AF culture; and (3) sterile intra-amniotic inflammation was present in 29% of these patients, and it was as or more common than microbial-associated intra-amniotic inflammation among those presenting after, but not before, 24 weeks of gestation.
本研究的目的是:(1)确定早产胎膜早破(PROM)患者的羊水(AF)微生物学情况;(2)研究有无微生物的羊膜腔内炎症(无菌性炎症)与早产PROM患者不良妊娠结局之间的关系。
对59例早产PROM患者获取的羊水样本采用培养技术(用于需氧菌、厌氧菌以及生殖道支原体)以及广谱聚合酶链反应结合电喷雾电离质谱法(PCR/ESI-MS)进行分析。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定羊水白细胞介素-6(IL-6)浓度。两项检测结果均与羊水IL-6浓度及不良产科/围产期结局的发生情况相关。
(1)PCR/ESI-MS、羊水培养以及这两种检测方法联合使用时,分别在36%(21/59)、24%(14/59)和41%(24/59)的早产PROM患者中检测到微生物;(2)羊膜腔内最常见的微生物是斯奈特氏菌属和解脲脲原体;(3)微生物相关和无菌性羊膜腔内炎症的发生率总体相似[29%(17/59)]:然而,根据PROM发生时的孕周不同,每种炎症的患病率有所差异;(4)早产PROM发生时的孕周越早,微生物相关和无菌性羊膜腔内炎症的发生率越高;(5)妊娠早期发生早产PROM时,针对微生物的羊膜腔内炎症反应强度更强;(6)微生物相关羊膜腔内炎症患者的急性胎盘炎症(组织学绒毛膜羊膜炎和/或脐带炎)发生率显著高于无羊膜腔内炎症的患者[93.3%(14/15)对38%(6/16);p = 0.001]。
(1)采用培养技术和PCR/ESI-MS检测,早产PROM患者中微生物的检出率为40%;(2)与羊水培养相比,PCR/ESI-MS在多50%的早产PROM患者羊水中检测到微生物;(3)29%的这些患者存在无菌性羊膜腔内炎症,在妊娠24周之后(而非之前)就诊的患者中,无菌性羊膜腔内炎症与微生物相关羊膜腔内炎症一样常见或更常见。