Freedman Vicki A, Spillman Brenda C
Institute for Social Research, University of Michigan.
Milbank Q. 2014 Sep;92(3):509-41. doi: 10.1111/1468-0009.12076.
The cost of late-life dependency is projected to grow rapidly as the number of older adults in the United States increases in the coming decades. To provide a context for framing relevant policy discussions, we investigated activity limitations and assistance, care resources, and unmet need for a national sample of older adults.
We analyzed the 2011 National Health and Aging Trends Study, a new national panel study of more than 8,000 Medicare enrollees.
Nearly one-half of older adults, or 18 million people, had difficulty or received help in the last month with daily activities. Altogether, 1 in 4 older adults receiving help lived in either a supportive care (15%) or a nursing home (10%) setting. Nearly 3 million received assistance with 3 or more self-care or mobility activities in settings other than nursing homes, and a disproportionate share of persons at this level had low incomes. Nearly all older adults in settings other than nursing homes had at least 1 potential informal care network member (family or household member or close friend), and the average number of network members was 4. Levels of informal assistance, primarily from family caregivers, were substantial for older adults receiving help in the community (164 hours/month) and living in supportive care settings (50 hours/month). Nearly all of those getting help received informal care, and about 3 in 10 received paid care. Of those who had difficulty or received help in settings other than nursing homes, 32% had an adverse consequence in the last month related to an unmet need; for community residents with a paid caregiver, the figure was nearly 60%.
The older population-especially those with few economic resources-has substantial late-life care needs. Policies to improve long-term services and supports and reduce unmet need could benefit both older adults and those who care for them.
随着未来几十年美国老年人数量的增加,晚年生活依赖的成本预计将迅速增长。为了为相关政策讨论提供背景框架,我们对全国范围内的老年人样本进行了活动受限情况、获得的帮助、护理资源以及未满足需求的调查。
我们分析了2011年全国健康与老龄化趋势研究,这是一项针对8000多名医疗保险参保人的新的全国性追踪研究。
近一半的老年人,即1800万人,在上个月的日常活动中遇到困难或接受了帮助。总体而言,接受帮助的老年人中有四分之一居住在支持性护理机构(15%)或养老院(10%)。近300万人在养老院以外的环境中接受了3项或更多自我护理或行动能力活动的帮助,且这一水平的人群中低收入者所占比例过高。几乎所有养老院以外环境中的老年人都至少有1名潜在的非正式护理网络成员(家人、家庭成员或密友),平均网络成员数量为4人。对于在社区接受帮助的老年人(164小时/月)和居住在支持性护理机构的老年人(50小时/月),主要来自家庭护理人员的非正式帮助水平很高。几乎所有接受帮助的人都得到了非正式护理,约十分之三的人接受了付费护理。在养老院以外环境中遇到困难或接受帮助的人中,32%的人在上个月因未满足的需求而产生了不良后果;对于有付费护理人员的社区居民,这一比例接近60%。
老年人群体,尤其是那些经济资源匮乏的人,有大量的晚年护理需求。改善长期服务和支持以及减少未满足需求的政策可能会使老年人及其护理人员都受益。