Taruscio Domenica, Vittozzi Luciano, Choquet Remy, Heimdal Ketil, Iskrov Georgi, Kodra Yllka, Landais Paul, Posada Manuel, Stefanov Rumen, Steinmueller Christiane, Swinnen Elfriede, Van Oyen Herman
National Centre for Rare Diseases, National Institute of Health, Rome, Italy.
Public Health Genomics. 2015;18(1):20-5. doi: 10.1159/000365897. Epub 2014 Sep 9.
The European Union (EU) policy for healthcare requires the establishment of a system of European Reference Networks, union-wide information databases, and registries for rare diseases (RDs) based on shared criteria. In pursuing its goals, the 'Building Consensus and Synergies for the EU Registration of RD Patients in Europe' (EPIRARE) project convened a meeting with experts of the competent health authorities to discuss the role of national institutional RD patient registries in supporting EU patient registration and the room for international cooperation. With this aim, this paper comparatively analyses the current situation of national institutional RD registries in the EU.
欧盟的医疗保健政策要求建立一个基于共同标准的欧洲参考网络、全欧盟范围的信息数据库以及罕见病登记系统。为实现其目标,“为欧盟在欧洲登记罕见病患者建立共识与协同效应”(EPIRARE)项目召集了主管卫生当局的专家会议,以讨论国家机构罕见病患者登记系统在支持欧盟患者登记方面的作用以及国际合作的空间。出于这一目的,本文对欧盟国家机构罕见病登记系统的现状进行了比较分析。