Arab Juan P, Candia Roberto, Zapata Rodrigo, Muñoz Cristián, Arancibia Juan P, Poniachik Jaime, Soza Alejandro, Fuster Francisco, Brahm Javier, Sanhueza Edgar, Contreras Jorge, Cuellar M Carolina, Arrese Marco, Riquelme Arnoldo
Juan P Arab, Roberto Candia, Alejandro Soza, M Carolina Cuellar, Marco Arrese, Arnoldo Riquelme, Departamento de Gastroenterología, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, 8330024 Santiago, Chile.
World J Gastroenterol. 2014 Sep 14;20(34):12182-201. doi: 10.3748/wjg.v20.i34.12182.
To build a consensus among Chilean specialists on the appropriate management of patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in clinical practice.
NAFLD has now reached epidemic proportions worldwide. The optimal treatment for NAFLD has not been established due to a lack of evidence-based recommendations. An expert panel of members of the Chilean Gastroenterological Society and the Chilean Hepatology Association conducted a structured analysis of the current literature on NAFLD therapy. The quality of the evidence and the level of recommendations supporting each statement were assessed according to the recommendations of the United States Preventive Services Task Force. A modified three-round Delphi technique was used to reach a consensus among the experts.
A group of thirteen experts was established. The survey included 17 open-ended questions that were distributed among the experts, who assessed the articles associated with each question. The levels of agreement achieved by the panel were 93.8% in the first round and 100% in the second and third rounds. The final recommendations support the indication of lifestyle changes, including diet and exercise, for all patients with NAFLD. Proven pharmacological therapies include only vitamin E and pioglitazone, which can be used in nondiabetic patients with biopsy-proven nonalcoholic steatohepatitis (the progressive form of NAFLD), although the long-term safety and efficacy of these therapies have not yet been established.
Current NAFLD management is rapidly evolving, and new pathophysiology-based therapies are expected to be introduced in the near future. All NAFLD patients should be evaluated using a three-focused approach that considers the risks of liver disease, diabetes and cardiovascular events.
就非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者在临床实践中的恰当管理,在智利专家中达成共识。
NAFLD目前在全球已呈流行态势。由于缺乏循证推荐意见,NAFLD的最佳治疗方法尚未确立。智利胃肠病学会和智利肝病协会的专家组成员对当前有关NAFLD治疗的文献进行了结构化分析。根据美国预防服务工作组的推荐意见,评估了支持每项陈述的证据质量和推荐级别。采用改良的三轮德尔菲技术在专家之间达成共识。
成立了一个由13名专家组成的小组。该调查包括17个开放式问题,分发给专家,专家们对与每个问题相关的文章进行评估。专家组在第一轮达成的一致率为93.8%,在第二轮和第三轮为100%。最终推荐意见支持对所有NAFLD患者进行生活方式改变的指导,包括饮食和运动。已证实的药物治疗仅包括维生素E和吡格列酮,可用于经活检证实为非酒精性脂肪性肝炎(NAFLD的进展型)的非糖尿病患者,尽管这些治疗的长期安全性和有效性尚未确立。
目前NAFLD的管理正在迅速发展,预计在不久的将来会引入基于新病理生理学的治疗方法。所有NAFLD患者都应采用一种关注肝脏疾病、糖尿病和心血管事件风险的三重点方法进行评估。