Chand M, Swift R I, Chau I, Heald R J, Tekkis P P, Brown G
Royal Marsden NHS Foundation Trust, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2014 Oct;96(7):543-6. doi: 10.1308/003588414X13814021678835.
There remains a lack of high quality randomised trial evidence for the use of adjuvant chemotherapy in stage II rectal cancer, particularly in the presence of high risk features such as extramural venous invasion (EMVI). The aim of this study was to explore this issue through a survey of colorectal surgeons and gastrointestinal oncologists.
An electronic survey was sent to a group of colorectal surgeons who were members of the Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland. The survey was also sent to a group of gastrointestinal oncologists through the Pelican Cancer Foundation. Reminder emails were sent at 4 and 12 weeks.
A total of 142 surgeons (54% response rate) and 99 oncologists (68% response rate) responded to the survey. The majority in both groups of clinicians thought EMVI was an important consideration in adjuvant treatment decision making and commented routinely on this in their multidisciplinary team meeting. Although both would consider treating patients on the basis of EMVI detected by magnetic resonance imaging, oncologists were more selective. Both surgeons and oncologists were prepared to offer patients with EMVI adjuvant chemotherapy but there was lack of consensus on the benefit.
This survey reinforces the evolution in thinking with regard to adjuvant therapy in stage II disease. Factors such as EMVI should be given due consideration and the prognostic information we offer patients must be more accurate. Historical data may not accurately reflect today's practice and it may be time to consider an appropriately designed trial to address this contentious issue.
对于II期直肠癌辅助化疗的应用,目前仍缺乏高质量的随机试验证据,尤其是在存在诸如壁外静脉侵犯(EMVI)等高风险特征的情况下。本研究的目的是通过对结直肠外科医生和胃肠肿瘤学家进行调查来探讨这一问题。
向英国和爱尔兰结直肠外科学会的一组结直肠外科医生发送了电子调查问卷。该问卷还通过鹈鹕癌症基金会发送给了一组胃肠肿瘤学家。在4周和12周时发送了提醒邮件。
共有142名外科医生(回复率54%)和99名肿瘤学家(回复率68%)回复了调查。两组临床医生中的大多数人都认为EMVI是辅助治疗决策中的一个重要考虑因素,并在他们的多学科团队会议中经常对此进行讨论。虽然两者都会考虑根据磁共振成像检测到的EMVI来治疗患者,但肿瘤学家更具选择性。外科医生和肿瘤学家都准备为患有EMVI的患者提供辅助化疗,但在其益处方面缺乏共识。
这项调查强化了关于II期疾病辅助治疗观念的演变。诸如EMVI等因素应得到充分考虑,并且我们向患者提供的预后信息必须更加准确。历史数据可能无法准确反映当今的实践,也许是时候考虑进行一项设计合理的试验来解决这个有争议的问题了。