Laboratory of Immunoregulation, Sheba Medical Center , Ramat Gan , Israel.
B Shine Rheumatology Unit, Rambam Health Care Campus, Rambam Medical Center , Haifa , Israel.
Front Immunol. 2014 Sep 8;5:414. doi: 10.3389/fimmu.2014.00414. eCollection 2014.
Infusions of aminobisphonates (ABP) activate Vγ9δ2T cells in vivo and induce an acute inflammatory response in 30% of patients treated for osteoporosis. Following the observation of digital thrombosis in a systemic sclerosis (SSc) patient after treatment with an intravenous ABP, zoledronate (Zol), we evaluated whether patient and control peripheral blood (PB) mononuclear cell (MC, PBMC) acquire a prothrombotic phenotype in response to Zol.
Vγ9δ2T cells of both patients and healthy donors (HD) upregulated the CD69 activation antigen and secreted tumor necrosis factor (TNF)α in response to Zol in vitro. In addition, exposure to either Zol or lipopolysaccharide (LPS), or to both additively, induced expression of the highly procoagulant, tissue factor (TF)-1 on CD14+ monocytes. Importantly, only Zol-induced TF-1 was blocked by a monoclonal antibody to TNFα. Interestingly, we found that SSc, but not HD, Vδ1+ T cells were concurrently activated by Zol to produce interleukin (IL)-4. Addition of plasma from the blood of the SSc patient who developed critical digital ischemia after infusion of Zol, but neither plasma from a second patient with no adverse clinical response to Zol infusion nor of a HD, strongly enhanced Zol-induced monocyte TF-1, which could still be blocked by anti-TNFα.
Aminobisphonates induced secretion of TNFα by Vγ9δ2+ T cells may lead to TNFα-dependent induction of procoagulant TF-1 induction on monocytes. In certain clinical settings, e.g., SSc, TF-1+ monocytes could play a role in triggering clinically relevant thrombosis.
静脉注射用氨基双膦酸盐(ABP)在体内激活 Vγ9δ2T 细胞,并在 30%接受骨质疏松症治疗的患者中引起急性炎症反应。在一名系统性硬化症(SSc)患者接受静脉注射唑来膦酸(Zol)治疗后观察到数字血栓形成后,我们评估了患者和对照外周血(PB)单核细胞(PBMC)是否对 Zol 产生促血栓形成表型。
患者和健康供体(HD)的 Vγ9δ2T 细胞在体外均对 Zol 上调 CD69 激活抗原和分泌肿瘤坏死因子(TNF)α。此外,无论是 Zol 还是脂多糖(LPS),还是两者同时,均诱导 CD14+单核细胞表达高度促凝的组织因子(TF)-1。重要的是,只有 Zol 诱导的 TF-1 被 TNFα 的单克隆抗体阻断。有趣的是,我们发现 SSc 而不是 HD 的 Vδ1+T 细胞同时被 Zol 激活以产生白细胞介素(IL)-4。添加来自 Zol 输注后发生严重数字缺血的 SSc 患者血液的血浆,但不添加对 Zol 输注无不良临床反应的第二例患者的血浆或 HD 的血浆,强烈增强了 Zol 诱导的单核细胞 TF-1,这仍然可以被抗 TNFα 阻断。
氨基双膦酸盐诱导 Vγ9δ2+T 细胞分泌 TNFα可能导致 TNFα 依赖性诱导单核细胞促凝 TF-1 的诱导。在某些临床情况下,例如 SSc,TF-1+单核细胞可能在触发临床上相关的血栓形成中发挥作用。