Di Lelio A, Cestari C, Lomazzi A, Beretta L
Servizio di Radiodiagnostica, Ospedale San Gerardo, Monza, Italy.
Radiology. 1989 Aug;172(2):389-92. doi: 10.1148/radiology.172.2.2526349.
To find an objective sonographic sign of cirrhosis, the authors used a small-parts probe to examine the liver surface for irregularities that corresponded to those of nodular regeneration. Fifty healthy subjects were examined to assess the pattern of a sonographically normal-appearing liver surface. A second group of 75 patients, mainly with suspected diffuse chronic liver disease, was examined with particular attention to the most commonly described sonographic signs of cirrhosis, and laparoscopy and biopsy were also performed. The liver surface was examined in a third group of 225 patients with cancer in whom metastases had been demonstrated sonographically. A diagnosis of cirrhosis was made with sonography when surface irregularities were observed that were comparable to the anatomic abnormalities of a cirrhotic liver surface. An examination of the liver surface gave the best diagnostic rate for cirrhosis (88%). There were seven false-negative results, but in five of them no surface nodularity could be seen at laparoscopy, and the diagnosis was made only on the basis of histologic studies; there was one false-positive result. This study indicated that ultrasonography might be a reliable method to follow up patients with chronic liver disease that may progress to cirrhosis.
为了找到肝硬化的客观超声征象,作者使用小探头检查肝脏表面,寻找与结节性再生相对应的不规则之处。对50名健康受试者进行检查,以评估超声检查显示正常的肝脏表面形态。第二组75名患者,主要是疑似弥漫性慢性肝病患者,检查时特别关注最常描述的肝硬化超声征象,并进行了腹腔镜检查和活检。第三组225名已通过超声检查证实有转移瘤的癌症患者也接受了肝脏表面检查。当观察到的表面不规则与肝硬化肝脏表面的解剖异常相似时,超声检查即可诊断为肝硬化。检查肝脏表面对肝硬化的诊断率最高(88%)。有7例假阴性结果,但其中5例在腹腔镜检查时未发现表面结节,仅根据组织学研究做出诊断;有1例假阳性结果。这项研究表明,超声检查可能是对可能进展为肝硬化的慢性肝病患者进行随访的可靠方法。