Kress M, Meissner D, Kramer U, Spannagl M, Kaiser P
Clin Lab. 2014;60(9):1509-15. doi: 10.7754/clin.lab.2014.131116.
We developed and validated a measurement procedure for glucose using liquid chromatography-isotope dilution tandem mass spectrometry. The proposed method is intended to be used for setting target values in EQAS samples and for certification of glucose reference materials, including those in biological matrices.
Serum samples were spiked with internal standard 13C6 D-glucose. Protein precipitation was performed with ethanol. The samples were vortexed and centrifuged. An aliquot of the supernatant was evaporated to dryness, the residue dissolved in elution buffer and injected into the LC-MS/MS system. Measurements were performed in the positive ion mode monitoring the Cs+ adducts for glucose at m/z 313 --> 132.9 and m/z 319 --> 132.9 for the internal standard.
The coefficient of variation (CV) of the measurement procedure for lyophilized, liquid, and fresh serum samples was between 0.27 and 1.77%. The bias from certified target values for NIST reference materials was < or = 0.62%. A Deming regression comparison demonstrated a good correlation of results obtained with the proposed LC-ID-MS/MS method and target values obtained in the internationally accepted IFCC-RELA ring trial using JCTLM-recognized reference measurement procedures.
The proposed LC-ID-MS/MS measurement procedure with traceability to SI units shows excellent accuracy and precision and is suitable for use as reference measurement procedure for certification of target values in lyophilized and fresh serum samples.
我们开发并验证了一种使用液相色谱 - 同位素稀释串联质谱法测量葡萄糖的方法。所提出的方法旨在用于设定EQAS样本中的目标值以及葡萄糖参考物质的认证,包括生物基质中的参考物质。
血清样本中加入内标13C6 D - 葡萄糖。用乙醇进行蛋白质沉淀。样本经涡旋和离心处理。取一份上清液蒸发至干,残渣溶解于洗脱缓冲液中并注入LC - MS/MS系统。在正离子模式下进行测量,监测葡萄糖的Cs + 加合物,其质荷比为m/z 313 --> 132.9,内标的质荷比为m/z 319 --> 132.9。
冻干血清样本、液态血清样本和新鲜血清样本测量方法的变异系数(CV)在0.27%至1.77%之间。与NIST参考物质认证目标值的偏差≤0.62%。Deming回归比较表明所提出的LC - ID - MS/MS方法获得的结果与使用JCTLM认可的参考测量程序在国际认可的IFCC - RELA环形试验中获得的目标值具有良好的相关性。
所提出的可溯源至国际单位制(SI)单位的LC - ID - MS/MS测量方法具有出色的准确性和精密度,适用于作为冻干血清样本和新鲜血清样本目标值认证的参考测量方法。