Suppr超能文献

全身氧化应激的诱导会导致门腔分流大鼠出现脑水肿。

Induction of systemic oxidative stress leads to brain oedema in portacaval shunted rats.

作者信息

Bosoi Cristina R, Tremblay Mélanie, Rose Christopher F

机构信息

Neuroscience Research Unit, Hôpital Saint-Luc (CRCHUM), Université de Montréal, Québec, Canada.

出版信息

Liver Int. 2014 Oct;34(9):1322-9. doi: 10.1111/liv.12414. Epub 2013 Dec 17.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: The pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE) is multifactorial and often associated with the development of brain oedema. In addition to ammonia playing a central role, systemic oxidative stress is believed to aggravate the neuropsychological effects of ammonia in patients with chronic liver disease (CLD). The aim of this study was to (i) induce systemic oxidative stress in hyperammonaemic portacaval anastomosed (PCA) rats by inhibiting the antioxidant glutathione using Dimethyl maleate (DEM) and (ii) investigate whether a synergistic relationship between ammonia and oxidative stress contributes to the pathogenesis of brain oedema in CLD.

METHODS

Four-week PCA and sham-operated rats received DEM (0.4-4 mg/kg/day) for the last 10 days before sacrifice when oxidative stress markers [reactive oxygen species (ROS) and malondialdehyde (MDA)] were assessed in blood and frontal cortex. Brain water content was measured using a specific gravimetric technique.

RESULTS

Dimethyl maleate induced an increase in ROS and MDA in the blood, but not in the brain, of the PCA rats, compared with non-treated PCA rats. This was accompanied with an increase in brain water content (PCA+DEM: 78.45 ± 0.13% vs. PCA: 77.38 ± 0.11%, P < 0.001). Higher doses of DEM induced systemic oxidative stress in sham-operated controls, but brain oedema did not develop.

CONCLUSIONS

Dimethyl maleate provoked systemic, not central, oxidative stress in PCA rats, resulting in the development of brain oedema. Independently, hyperammonaemia and systemic oxidative stress do not precipitate brain oedema; therefore, our findings sustain that a synergistic effect between hyperammonaemia and systemic oxidative stress is responsible for the development of brain oedema in HE.

摘要

背景与目的

肝性脑病(HE)的发病机制是多因素的,且常与脑水肿的发生相关。除氨起核心作用外,全身氧化应激被认为会加重慢性肝病(CLD)患者氨的神经心理效应。本研究的目的是:(i)通过使用马来酸二乙酯(DEM)抑制抗氧化剂谷胱甘肽,在高氨血症的门腔静脉吻合(PCA)大鼠中诱导全身氧化应激;(ii)研究氨与氧化应激之间的协同关系是否有助于CLD中脑水肿的发病机制。

方法

四周龄的PCA大鼠和假手术大鼠在处死前的最后10天接受DEM(0.4 - 4mg/kg/天),处死时评估血液和额叶皮质中的氧化应激标志物[活性氧(ROS)和丙二醛(MDA)]。使用特定的重量法测量脑含水量。

结果

与未处理的PCA大鼠相比,马来酸二乙酯使PCA大鼠血液中的ROS和MDA增加,但脑中未增加。这伴随着脑含水量的增加(PCA + DEM:78.45 ± 0.13% vs. PCA:77.38 ± 0.11%,P < 0.001)。更高剂量的DEM在假手术对照组中诱导了全身氧化应激,但未发生脑水肿。

结论

马来酸二乙酯在PCA大鼠中引发了全身而非中枢的氧化应激,导致脑水肿的发生。单独的高氨血症和全身氧化应激不会引发脑水肿;因此,我们的研究结果支持高氨血症和全身氧化应激之间的协同作用是HE中脑水肿发生的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验