González-Estecha Montserrat, Bodas-Pinedo Andrés, Guillén-Pérez José Jesús, Rubio-Herrera Miguel Ángel, Ordóñez-Iriarte José M, Trasobares-Iglesias Elena M, Martell-Claros Nieves, Martínez-Álvarez Jesús Román, Farré-Rovira Rosaura, Herráiz-Martínez Miguel Ángel, Martínez-Astorquiza Txantón, Calvo-Manuel Elpidio, Sáinz-Martín María, Bretón-Lesmes Irene, Prieto-Menchero Santiago, Llorente-Ballesteros M Teresa, Martínez-García M José, Salas-Salvadó Jordi, Bermejo-Barrera Pilar, García-Donaire José Antonio, Cuadrado-Cenzual M Ángeles, Gallardo-Pino Carmen, Moreno-Rojas Rafael, Arroyo-Fernández Manuel, Calle-Pascual Alfonso
Hospital Clínico San Carlos. Instituto de Investigación Sanitaria (IdISSC). Madrid. España..
Asociación de Educación para la Salud (ADEPS)..
Nutr Hosp. 2014 Nov 1;30(5):969-88. doi: 10.3305/nh.2014.30.5.7727.
Mercury is an environmental toxicant that causes numerous adverse effects on human health and natural ecosystems. The factors that determine the existance of adverse effects, as well as their severity are, among others: the chemical form of mercury (elemental, inorganic, organic), dosis, age, period of exposure, pathways of exposure and environmental, nutritional and genetic factors. In the aquatic cycle of mercury, once it has been deposited, it is transformed into methylmercury due to the action of certain sulphate-reducing bacteria, which bioaccumulates in the aquatic organisms and moves into the food chain. The methylmercury content of large, long-lived fish such as swordfish, shark, tuna or marlin, is higher. Methylmercury binds to protein in fish and is therefore not eliminated by cleaning or cooking the fish. Fetuses and small children are more vulnerable to the neurotoxic effects of methylmercury from the consumption of contaminated fish. Methylmercury is absorbed in the gastrointestinal tract and crosses the blood-brain barrier and the placenta. The intake of certain dietary components such as polyunsaturated fatty acids, selenium, fiber, thiol compounds, certain phytochemicals and other nutrients can modify methylmercury bioaccesibility and its toxicity. Apart from environmental factors, genetic factors can influence mercury toxicity and explain part of the individual vulnerability.
汞是一种环境毒物,会对人类健康和自然生态系统造成诸多不利影响。决定不利影响的存在及其严重程度的因素包括:汞的化学形态(元素汞、无机汞、有机汞)、剂量、年龄、接触期、接触途径以及环境、营养和遗传因素。在汞的水生循环中,一旦汞沉积下来,由于某些硫酸盐还原菌的作用,它会转化为甲基汞,甲基汞在水生生物体内生物累积并进入食物链。剑鱼、鲨鱼、金枪鱼或马林鱼等大型长寿鱼类的甲基汞含量较高。甲基汞与鱼类中的蛋白质结合,因此无法通过清洗或烹饪鱼类将其去除。胎儿和幼儿更容易受到食用受污染鱼类摄入甲基汞产生的神经毒性影响。甲基汞在胃肠道被吸收,并穿过血脑屏障和胎盘。摄入某些膳食成分,如多不饱和脂肪酸、硒、纤维、硫醇化合物、某些植物化学物质和其他营养素,可以改变甲基汞的生物可及性及其毒性。除环境因素外,遗传因素也会影响汞的毒性,并解释部分个体易感性。