Schaan Michelle M, Taylor Myra, Marlink Richard
a University of Kwazulu-Natal , Department of Public Health Medicine , 236 George Campbell Building, Howard College Campus, King George V Avenue, Durban , 4041 South Africa.
Afr J AIDS Res. 2014 Sep;13(3):305-11. doi: 10.2989/16085906.2014.952654.
Understanding pregnancy planning and contraceptive use is important in preventing unplanned/unwanted pregnancies among women on antiretroviral therapy (ART). Through a cross-sectional survey of 155 women living with HIV on ART in Botswana (mean age = 36), bivariate/multivariate analyses were used to identify and understand pregnancy planning and contraceptive use. Women who did not plan to have a child (n = 85) were older, less educated, had more children and worried about stigmatisation from family and healthcare workers (HCWs). Multivariate analyses found age (OR:3.41; CI:1.57-7.45; p = 0.002); perceived stigmatisation from family and healthcare workers (OR:3.62; CI:1.47-8.96; p = 0.005); and believing it is irresponsible for women living with HIV to want a child (OR:2.40; CI:1.10-5.24; p = 0.028) to be significantly associated with not planning to have a child. Although reported condom use among 85 women who did not plan to have a child was nearly 90%, a total of 26 of these women (34%) believed they did not have control over condom use. Lack of contraception was reported by 6 women who did not plan a child; this, coupled with the lack of control over condom use, puts unmet need for contraception at 38%. Most women reported feeling comfortable talking with HCWs about contraceptives. However, almost a quarter of the women indicated they were infrequently advised about contraceptives at ART clinics. This study found discordance between pregnancy planning and contraceptive use among women on ART. Lack of control over condom use coupled with low hormonal contraceptive use creates unmet need for contraception and increases the risk of unwanted pregnancies. Regular clinic visits for women on ART present excellent opportunities to address contraceptive needs in a considerate and comprehensive manner.
了解妊娠计划和避孕措施的使用对于预防接受抗逆转录病毒治疗(ART)的女性意外怀孕或非意愿怀孕至关重要。通过对博茨瓦纳155名接受ART治疗的感染艾滋病毒女性(平均年龄 = 36岁)进行横断面调查,采用双变量/多变量分析来识别和了解妊娠计划和避孕措施的使用情况。不打算要孩子的女性(n = 85)年龄较大、受教育程度较低、子女较多,并且担心来自家人和医护人员的污名化。多变量分析发现年龄(比值比:3.41;置信区间:1.57 - 7.45;p = 0.002);感知到来自家人和医护人员的污名化(比值比:3.62;置信区间:1.47 - 8.96;p = 0.005);以及认为感染艾滋病毒的女性想要孩子是不负责任的(比值比:2.40;置信区间:1.10 - 5.24;p = 0.028)与不打算要孩子显著相关。尽管在85名不打算要孩子的女性中,报告使用避孕套的比例接近90%,但其中共有26名女性(34%)认为自己无法控制避孕套的使用。6名不打算要孩子的女性报告未采取避孕措施;这与对避孕套使用缺乏控制相结合,导致未满足的避孕需求达到38%。大多数女性报告说与医护人员谈论避孕措施时感到自在。然而,近四分之一的女性表示她们在ART诊所很少得到关于避孕措施的建议。本研究发现接受ART治疗的女性在妊娠计划和避孕措施使用方面存在不一致。对避孕套使用缺乏控制以及激素避孕措施使用率低导致未满足的避孕需求,并增加了意外怀孕的风险。为接受ART治疗的女性定期安排门诊就诊,为以体贴和全面的方式满足避孕需求提供了绝佳机会。