Godswill Okwuonu Chimezie, Odigie Ojeh-Oziegbe
Department of Internal Medicine, Federal Medical Center, Umuahia, Abia State, Nigeria.
Department of Internal Medicine, University of Benin Teaching Hospital, Benin city, Nigeria.
Int J Prev Med. 2014 Oct;5(10):1324-7.
Coexistence of Addison's disease and systemic lupus erythematosus (SLE) is a rare occurrence with only few reported cases in the literature. We describe a 29-year-old woman who presented to us with clinical features of acute Addisonian crisis and SLE. Laboratory investigations were confirmatory of Addison's disease in a background of SLE. The patient made remarkable improvement on administration of steroids as replacement therapy for adrenal insufficiency and treatment of SLE. Clinicians need to have a high-index of suspicion of this possible coexistence in order to avoid the associated deleterious hemodynamic and metabolic consequences.
艾迪生病与系统性红斑狼疮(SLE)并存的情况较为罕见,文献中仅有少数病例报道。我们描述了一名29岁女性,她因急性艾迪生病危象和SLE的临床特征前来就诊。实验室检查证实其在SLE背景下患有艾迪生病。患者在接受类固醇替代治疗肾上腺功能不全以及治疗SLE后有显著改善。临床医生需要高度怀疑这种可能的并存情况,以避免相关的有害血流动力学和代谢后果。