Szefler S J, Norton C E, Ball B, Gross J M, Aida Y, Pabst M J
Department of Pediatrics, National Jewish Center for Immunology and Respiratory Medicine, Denver, CO 80206.
J Immunol. 1989 Jun 1;142(11):3985-92.
We examined the interaction between IFN-gamma, LPS, and glucocorticoids on release of oxygen radicals by human monocytes cultured in vitro. After 48 h culture, monocytes released low amounts of superoxide anion (O2-) when stimulated by PMA or FMLP. Monocytes incubated with either IFN-gamma or LPS became "primed" and released greater amounts of O2- in response to stimuli. Monocytes incubated with hydrocortisone, methylprednisolone, dexamethasone, or prednisolone alone showed decreased release of O2-. Prednisone and progesterone, which are not active glucocorticoids, had no effect. When glucocorticoids were co-incubated with IFN-gamma or LPS, the effect of hydrocortisone and other active steroids was blocked, and the monocytes released high O2-. However, when monocytes were preincubated with hydrocortisone for 24 h before addition of IFN-gamma or LPS, priming for enhanced O2- production by LPS was partially inhibited whereas there was no effect on IFN-gamma priming. We suggest that IFN-gamma and LPS can block the anti-inflammatory effects of glucocorticoids, contributing to increased inflammation at tissue sites; however, the mechanism of this effect may differ for the two macrophage activators. To investigate the mechanisms of priming by IFN-gamma and LPS, we examined the effects of these agents and of hydrocortisone on secretion of IL-1 and TNF-alpha. Both IL-1 and TNF-alpha primed monocytes for enhanced release of O2- in response to PMA. LPS caused monocytes to secrete both IL-1 beta and TNF-alpha. LPS-induced secretion of TNF-alpha and IL-1 beta was completely blocked by hydrocortisone, but the priming effect of LPS on O2- release was only partly blocked. IFN-gamma did not cause monocytes to secrete IL-1 beta or TNF-alpha, under our culture conditions (mononuclear cells cultured in Teflon in endotoxin-free modified Earle's salt solution without serum). Therefore, priming by LPS and IFN-gamma, and the inhibition of priming by glucocorticoids involve mechanisms that extend beyond regulation of secretion of IL-1 and TNF-alpha.
我们研究了γ干扰素、脂多糖(LPS)和糖皮质激素在体外培养的人单核细胞释放氧自由基过程中的相互作用。培养48小时后,单核细胞在受到佛波酯(PMA)或N-甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(FMLP)刺激时释放少量超氧阴离子(O₂⁻)。用γ干扰素或LPS孵育的单核细胞被“致敏”,对刺激反应时释放更多的O₂⁻。单独用氢化可的松、甲泼尼龙、地塞米松或泼尼松龙孵育的单核细胞显示O₂⁻释放减少。泼尼松和孕酮不是活性糖皮质激素,没有作用。当糖皮质激素与γ干扰素或LPS共同孵育时,氢化可的松和其他活性类固醇的作用被阻断,单核细胞释放大量O₂⁻。然而,当在添加γ干扰素或LPS之前将单核细胞用氢化可的松预孵育24小时时,LPS引发的O₂⁻产生增强被部分抑制,而对γ干扰素引发没有影响。我们认为γ干扰素和LPS可以阻断糖皮质激素的抗炎作用,导致组织部位炎症增加;然而,这两种巨噬细胞激活剂的这种作用机制可能不同。为了研究γ干扰素和LPS引发的机制,我们研究了这些试剂以及氢化可的松对白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)分泌的影响。IL-1和TNF-α都使单核细胞致敏,使其对PMA反应时O₂⁻释放增强。LPS导致单核细胞分泌IL-1β和TNF-α。LPS诱导的TNF-α和IL-1β分泌被氢化可的松完全阻断,但LPS对O₂⁻释放的引发作用仅被部分阻断。在我们的培养条件下(在无血清的无内毒素改良Earle盐溶液中于聚四氟乙烯中培养的单核细胞),γ干扰素不会导致单核细胞分泌IL-1β或TNF-α。因此,LPS和γ干扰素引发以及糖皮质激素对引发的抑制涉及超出IL-1和TNF-α分泌调节的机制。