Wang Ze-Jun, Sun Liqin, Heinbockel Thomas
Department of Anatomy, College of Medicine, Howard University, Washington, DC, United States of America.
PLoS One. 2014 Nov 24;9(11):e113272. doi: 10.1371/journal.pone.0113272. eCollection 2014.
Cinobufagin and resibufogenin are two major effective bufadienolides of Chan su (toad venom), which is a Chinese medicine obtained from the skin venom gland of toads and is used as a cardiotonic and central nervous system (CNS) respiratory agent, an analgesic and anesthetic, and as a remedy for ulcers. Many clinical cases showed that Chan su has severe side-effects on the CNS, causing shortness of breath, breathlessness, seizure, coma and cardiac arrhythmia. We used whole-cell recordings from brain slices to determine the effects of bufadienolides on excitability of a principal neuron in main olfactory bulb (MOB), mitral cells (MCs), and the cellular mechanism underlying the excitation. At higher concentrations, cinobufagin and resibufogenin induced irreversible over-excitation of MCs indicating a toxic effect. At lower concentrations, they concentration-dependently increased spontaneous firing rate, depolarized the membrane potential of MCs, and elicited inward currents. The excitatory effects were due to a direct action on MCs rather than an indirect phasic action. Bufadienolides and ouabain had similar effects on firing of MCs which suggested that bufadienolides activated neuron through a ouabain-like effect, most likely by inhibiting Na+/K+-ATPase. The direct action of bufadienolide on brain Na+ channels was tested by recordings from stably Nav1.2-transfected cells. Bufadienolides failed to make significant changes of the main properties of Nav1.2 channels in current amplitude, current-voltage (I-V) relationships, activation and inactivation. Our results suggest that inhibition of Na+/K+-ATPase may be involved in both the pharmacological and toxic effects of bufadienolide-evoked CNS excitation.
华蟾酥毒基和脂蟾毒配基是蟾酥(蟾蜍毒液)中的两种主要有效蟾蜍二烯羟酸内酯,蟾酥是一种从蟾蜍皮肤毒腺中提取的中药,用作强心剂和中枢神经系统(CNS)呼吸剂、镇痛剂和麻醉剂,以及治疗溃疡的药物。许多临床病例表明,蟾酥对中枢神经系统有严重副作用,可导致呼吸急促、呼吸困难、癫痫发作、昏迷和心律失常。我们使用脑片的全细胞记录来确定蟾蜍二烯羟酸内酯对主嗅球(MOB)中主要神经元、二尖瓣细胞(MCs)兴奋性的影响以及兴奋的细胞机制。在较高浓度下,华蟾酥毒基和脂蟾毒配基会诱导MCs不可逆的过度兴奋,表明有毒性作用。在较低浓度下,它们会浓度依赖性地增加自发放电频率,使MCs的膜电位去极化,并引发内向电流。兴奋作用是由于对MCs的直接作用而非间接的阶段性作用。蟾蜍二烯羟酸内酯和哇巴因对MCs的放电有相似的作用,这表明蟾蜍二烯羟酸内酯通过类似哇巴因的作用激活神经元,最有可能是通过抑制Na+/K+-ATP酶。通过对稳定转染Nav1.2的细胞进行记录,测试了蟾蜍二烯羟酸内酯对脑Na+通道的直接作用。蟾蜍二烯羟酸内酯未能使Nav1.2通道的主要特性在电流幅度、电流-电压(I-V)关系、激活和失活方面发生显著变化。我们的结果表明,抑制Na+/K+-ATP酶可能参与了蟾蜍二烯羟酸内酯诱发的中枢神经系统兴奋的药理和毒性作用。